黃鴻升 - 感覺對了 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 黃鴻升 - 感覺對了




感覺對了
J'ai le sentiment que c'est bon
瞳孔连续的绽放
Mes pupilles se dilatent sans cesse
从头到脚都舒爽
De la tête aux pieds, une agréable sensation
吃下最鲜豔的那朵花
Je dévore la fleur la plus éclatante
当下我仿佛就在天堂
En ce moment, je me sens comme au paradis
卸下面具你就快点过来吧
Dépose ton masque et viens vite vers moi
感觉对了不要躲藏
Si tu sens que c'est bon, ne te cache pas
大不了赌一场 头皮发麻嘴角上扬
Au pire, je joue le tout pour le tout, mon cuir chevelu picote, je souris en coin
好棒棒 我投降
C'est tellement bon que je me rends
感觉来了不要躲藏
Si tu sens que c'est bon, ne te cache pas
大不了受点伤 头昏脑胀胸口发烫
Au pire, je me blesserai un peu, ma tête tourne, j'ai la poitrine brûlante
喔麦尬 別卸妆
Oh mon Dieu, ne te démaquille pas
像只精虫被野放
Comme un spermatozoïde lâché dans la nature
好疯好狂好著床
Tellement fou, tellement sauvage, tellement en train de se coucher
吃下最鲜豔的那朵花
Je dévore la fleur la plus éclatante
当下我仿佛就在天堂
En ce moment, je me sens comme au paradis
卸下面具你就快点过来吧
Dépose ton masque et viens vite vers moi
感觉对了不要躲藏
Si tu sens que c'est bon, ne te cache pas
大不了赌一场 头皮发麻嘴角上扬
Au pire, je joue le tout pour le tout, mon cuir chevelu picote, je souris en coin
好棒棒 我投降
C'est tellement bon que je me rends
感觉来了不要躲藏
Si tu sens que c'est bon, ne te cache pas
大不了受点伤 头昏脑胀胸口发烫
Au pire, je me blesserai un peu, ma tête tourne, j'ai la poitrine brûlante
喔麦尬 別卸妆
Oh mon Dieu, ne te démaquille pas
梦境中的我有点嚣张
Moi dans mon rêve, je suis un peu arrogant
一如往常你依偎身旁
Comme d'habitude, tu es blotti à mes côtés
穿着那白色西装
Vêtu de ce costume blanc
我们要走入教堂
Nous allons nous marier à l'église
前女友们旁边鼓掌
Mes ex-petites amies applaudissent à côté
感觉对了不要躲藏
Si tu sens que c'est bon, ne te cache pas
大不了赌一场 头皮发麻嘴角上扬
Au pire, je joue le tout pour le tout, mon cuir chevelu picote, je souris en coin
好棒棒 我投降
C'est tellement bon que je me rends
感觉来了不要躲藏
Si tu sens que c'est bon, ne te cache pas
大不了受点伤 头昏脑胀胸口发烫
Au pire, je me blesserai un peu, ma tête tourne, j'ai la poitrine brûlante
喔麦尬 別卸妆
Oh mon Dieu, ne te démaquille pas





Авторы: 黄鸿升


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.