面容上的皺痕
Falten
auf
deinem
Gesicht
有辛苦
有艱苦
攏無怨無恨
voll
Mühe,
voll
Mühsal,
doch
ohne
Klage
看著你背影的心酸
Dein
Rücken
voller
Kummer
為著阮付出青春
hast
mir
deine
Jugend
gegeben
現在換我
替你遮風雨
Jetzt
bin
ich
es,
der
dich
beschützt
紲落來人生的路
auf
dem
Weg
des
Lebens
請你甭閣操煩
甭閣驚我艱苦
Bitte
sorge
dich
nicht,
ängstige
dich
nicht
um
mich
知影你放袂落
永遠想欲來照顧
Ich
weiß,
du
lässt
nicht
los,
willst
mich
immer
beschützen
請你放心
我的堅持
我的路
Vertrau
mir,
mein
Weg,
meine
Überzeugung
繼續行
繼續拚
繼續做
Ich
geh
weiter,
kämpf
weiter,
mach
weiter
看你憂愁
頭鬃白
Dein
Kummer,
graue
Haare
你的每一句話
攏是你的體會
Jedes
deiner
Worte
ist
Weisheit
請你支持我的夢
毋是辶+日(ㄑㄧ)迌無彩工
Bitte
unterstütze
meinen
Traum,
nicht
nur
leeres
Spiel
這是我的願望
Das
ist
mein
Wunsch
現在換我
替你遮風雨
Jetzt
bin
ich
es,
der
dich
beschützt
紲落來人生的路
auf
dem
Weg
des
Lebens
請你甭閣操煩
甭閣驚我艱苦
Bitte
sorge
dich
nicht,
ängstige
dich
nicht
um
mich
知影你放袂落
永遠想欲來照顧
Ich
weiß,
du
lässt
nicht
los,
willst
mich
immer
beschützen
請你放心
我的堅持
我的路
Vertrau
mir,
mein
Weg,
meine
Überzeugung
繼續行
繼續拚
繼續做
Ich
geh
weiter,
kämpf
weiter,
mach
weiter
希望你會瞭解
我毋是咧眠夢
Hoffe,
du
verstehst,
ich
träume
nicht
nur
希望你會諒解
我毋是空笑夢
Hoffe,
du
erkennst,
es
ist
kein
leerer
Traum
Do
you
know?
Do
you
know?
Do
you
know?
Do
you
know?
堅持我的路
Ich
bleib
meinem
Weg
treu
我一定予你驕傲
Ich
mach
dich
stolz
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.