Текст и перевод песни 黃鴻升 - 謝謝你讓我等於你

謝謝你讓我等於你

累到不行 我是你的榻榻米
讓你賴皮 賴床賴到你自然醒
同鼻孔出氣 有我幫你抗憂鬱
我幫你搞定 你搞不定的自己

Fade out過去 讓未來漸漸的Fade in
讓快樂無止盡 讓悲傷無形
我給你望遠鏡 我給你滑翔翼
我開啟了時光機 帶著你隱形

謝謝你的親親 靜靜抱緊緊
我加你 一加一等於唯一
Follow你 要Follow到脫離地心引力
行星 Follow恆星

謝謝你的親親 讓我等於你
我和你 宇宙無敵超合金
Hold住你 像Hold住一整個地球倒立
Hold住 你的甜蜜
合而為一

上輩子注定 你是我的創世紀
超迷你的你 讓我好想要保護你
你就是原因 你是我的APP
不能沒有你 我要Double咖啡因

不想殺青 我不想現在就喊停
愛越來越3D 越來越立體
你給天一個地 你給圓一顆心
你發動了直昇機 陪我衝過去

謝謝你的親親 靜靜抱緊緊
我加你 一加一等於唯一
Follow你 要Follow到脫離地心引力
行星 Follow恆星

謝謝你的親親 讓我等於你
我和你 宇宙無敵超合金
Hold住你 像Hold住一整個地球倒立
Hold住 你的甜蜜
合而為一

謝謝你的親親 讓我等於你
我和你 宇宙無敵超合金
Hold住你 像Hold住一整個地球倒立
Hold住 你的甜蜜

謝謝你的甜蜜 謝謝你貼心
你給我元氣 給我超能力
我相信 只有你能跟我將心比心
合體 變超合金
所向無敵

Thank You for Making Me Equal to You

Exhausted, I am your tatami mat
Letting you be lazy and sleep until you wake up naturally
Breathing in and out through the same nostril, I help you fight depression
I help you fix the parts of yourself that you can't

Fade out the past, let the future gradually fade in
Let happiness be never-ending, let sadness be invisible
I give you a telescope, I give you paragliding wings
I start the time machine, taking you with me, invisible.

Thank you for your kisses, for holding me so tightly
I add you, one plus one equals only us
Follow you, I want to follow you until we escape the gravity
Planets follow stars

Thank you for your kisses, making me equal to you
You and I, an invincible super alloy in the universe
Holding you, like holding an entire upside-down earth
Holding on to your sweetness
United as one

In the last life, it was destined that you were the beginning of my genesis
Tiny you, I want to protect you so much
You are the reason, you are my APP
I can't live without you, I need double the caffeine

I don't want to end, I don't want to stop now
Love is becoming more and more 3D, more and more立体
You give the sky a ground, you give a circle a heart
You start the helicopter, accompany me to rush over

Thank you for your kisses, for holding me so tightly
I add you, one plus one equals only us
Follow you, I want to follow you until we escape the gravity
Planets follow stars

Thank you for your kisses, making me equal to you
You and I, an invincible super alloy in the universe
Holding you, like holding an entire upside-down earth
Holding on to your sweetness
United as one

Thank you for your kisses, making me equal to you
You and I, an invincible super alloy in the universe
Holding you, like holding an entire upside-down earth
Holding on to your sweetness

Thank you for your sweetness, thank you for your thoughtfulness
You give me vitality, you give me superpowers
I believe that only you can empathize with me
Unite, become a super alloy
Invincible