Текст и перевод песни 黃鴻升 - 變奏的浪漫

變奏的浪漫

我演的比較大 你裝的比較棒
沒有替身要上 導演不會喊卡
殺手該花不花 花瓶該殺不殺
曖昧的諜對諜 刺激又火辣
EVERBODY

女孩多厲害 我看都可愛
你猜我會乖 乖跟狗一般
男孩多天才 你看都笨蛋
我賭你會栽 栽進我胸懷

你愛不愛端看我哪一種壞
我壞不壞得看你哪一種愛
可以交換不如就邊走邊看
胡亂胡亂譜一段變奏的浪漫

我可以演居家 也可以演玩咖
下了戲你喜歡 還可以當智障
你需要裝清純 也需要裝女神
你可以戲弄我 也要被戲弄
EVERBODY

女孩多厲害 我看都可愛
你猜我會乖 乖跟狗一般
男孩多天才 你看都笨蛋
我賭你會栽 栽進我胸懷

你愛不愛端看我哪一種壞
我壞不壞得看你哪一種愛
可以交換不如就邊走邊看
胡亂胡亂譜一段變奏的浪漫

這一幕哭慘 下一幕笑歪
主角間情感變得很快
假戲真合拍 不只是喜歡
變奏的浪漫變成了愛

你愛不愛端看我哪一種壞
我壞不壞得看你哪一種愛
可以交換不如就邊走邊看
胡亂胡亂譜一段變奏的浪漫

Вариации романтики

Я играю более масштабно, ты притворяешься лучше.
Нет дублёра, режиссёр не крикнет "Стоп!".
Киラー должен убить, но не убивает, вазе суждено разбиться, но она цела.
Двусмысленный шпионаж, волнующий и горячий.
ВСЕ ВМЕСТЕ

Девушки такие умелые, я нахожу их всех милыми.
Ты думаешь, я буду послушным, как собачонка.
Парни такие гениальные, я вижу в них дурачков.
Держу пари, ты влюбишься, прямо в мои объятия.

Любишь ты меня или нет, зависит от того, насколько я плохой.
Насколько я плохой, зависит от того, как ты любишь.
Можно меняться ролями, а можно просто наблюдать, как всё идёт.
Беспорядочно, беспорядочно сочиняем вариации романтики.

Я могу играть домоседа, а могу и повесу.
После спектакля, если тебе понравится, могу побыть и дурачком.
Тебе нужно притворяться невинной, а иногда и богиней.
Ты можешь играть со мной, но и сама будешь игрушкой.
ВСЕ ВМЕСТЕ

Девушки такие умелые, я нахожу их всех милыми.
Ты думаешь, я буду послушным, как собачонка.
Парни такие гениальные, я вижу в них дурачков.
Держу пари, ты влюбишься, прямо в мои объятия.

Любишь ты меня или нет, зависит от того, насколько я плохой.
Насколько я плохой, зависит от того, как ты любишь.
Можно меняться ролями, а можно просто наблюдать, как всё идёт.
Беспорядочно, беспорядочно сочиняем вариации романтики.

В этой сцене рыдаем, в следующей смеёмся до упаду.
Чувства между главными героями меняются быстро.
Игра перерастает в реальность, это больше, чем просто симпатия.
Вариации романтики превращаются в любовь.

Любишь ты меня или нет, зависит от того, насколько я плохой.
Насколько я плохой, зависит от того, как ты любишь.
Можно меняться ролями, а можно просто наблюдать, как всё идёт.
Беспорядочно, беспорядочно сочиняем вариации романтики.