Текст и перевод песни 黃鴻升 - 谁比我还懂你

谁比我还懂你

你總是對於世界充滿了好奇
掙脫呵護疼惜 覺得要刺激才有趣

你總是不會分辨真心和陷阱
被推落到谷底 還不信掉入了遊戲

夠漂亮不代表幸福就會降臨
再倔強也不代表傷痛就能痊癒
遇上愛誰都不聰明

誰比我 還懂你
越是不安越任性
刁難只是想證明
有個人愛你到無敵

誰比我 還懂你
言不由衷的脾氣
回頭並無關輸贏
讓我吻你的孤寂

你總是為了自尊為難了自己
內心騷動不已 卻睜著淡漠的眼睛

犯過錯不代表天使不再愛你
擦肩過也不代表 從此只能平行
別壓抑真正的心情

誰比我 還懂你
越是不安越任性
刁難只是想證明
有個人愛你到無敵

誰比我 還懂你
言不由衷的脾氣
回頭並無關輸贏
讓我吻你的孤寂

誰比我 還懂你
越是不安越任性
刁難只是想證明
有個人愛你到無敵

誰比我 還懂你
言不由衷的脾氣
回頭並無關輸贏
讓我吻你的孤寂

Qui me comprend mieux que moi

Tu es toujours si curieuse du monde
Tu te libères de la protection et de l'affection, tu trouves que l'excitation est amusante

Tu ne sais jamais distinguer la vraie affection des pièges
On te pousse au fond du gouffre, et tu ne crois toujours pas être tombée dans le jeu

Être belle ne signifie pas que le bonheur arrivera
Être obstinée ne signifie pas que la douleur guérira
Quand on tombe amoureux, personne n'est intelligent

Qui me comprend mieux que moi
Plus tu es anxieuse, plus tu es capricieuse
Te montrer difficile, c'est juste pour prouver
Qu'il y a quelqu'un qui t'aime à la folie

Qui me comprend mieux que moi
Tes sautes d'humeur sans fondement
Retourner n'a rien à voir avec gagner ou perdre
Laisse-moi embrasser ta solitude

Tu te rends toujours la vie difficile pour ton amour propre
Ton cœur bat la chamade, mais tu regardes avec des yeux indifférents

Avoir commis des erreurs ne signifie pas que l'ange ne t'aime plus
Se croiser ne signifie pas qu'on ne sera que des parallèles
Ne réprime pas tes vrais sentiments

Qui me comprend mieux que moi
Plus tu es anxieuse, plus tu es capricieuse
Te montrer difficile, c'est juste pour prouver
Qu'il y a quelqu'un qui t'aime à la folie

Qui me comprend mieux que moi
Tes sautes d'humeur sans fondement
Retourner n'a rien à voir avec gagner ou perdre
Laisse-moi embrasser ta solitude

Qui me comprend mieux que moi
Plus tu es anxieuse, plus tu es capricieuse
Te montrer difficile, c'est juste pour prouver
Qu'il y a quelqu'un qui t'aime à la folie

Qui me comprend mieux que moi
Tes sautes d'humeur sans fondement
Retourner n'a rien à voir avec gagner ou perdre
Laisse-moi embrasser ta solitude