Текст и перевод песни 黃鴻升 - 金剛變形
搭拉搭拉
搭搭搭搭拉搭拉
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
嗶一聲之後
After
the
beep
請不要留下姓名
Please
don't
leave
your
name
不要
不要逼我分心
Don't,
don't
try
to
distract
me
逼我更想你
Make
me
think
of
you
more
百分幾比幾
What
percentage
compares
才能證明我愛你
To
prove
that
I
love
you
真是真是太了不起
Really,
really
amazing
我被你註定
I
was
destined
by
you
遇上你
遇上了天敵
Meeting
you,
I
met
my
nemesis
改變了我的染色體
Changing
my
chromosomes
就是你
要了我的命
It's
you,
taking
my
life
是你讓金剛都變形
It's
you,
making
King
Kong
deform
愛你
要有體力
要有特技
要有必殺技
To
love
you,
you
need
stamina,
stunts,
a
finishing
move
你把愛的功能變得很特異
You
make
love's
function
very
peculiar
不管自己行不行
No
matter
if
you
can
or
not
為你飛天又遁地
Fly
for
you,
vanish
for
you
愛上你可能愛到出人命
Loving
you
might
be
deadly
愛你
要有勇氣
要有殺氣
要一鼓作氣
To
love
you,
you
need
courage,
killing
intent,
a
reckless
charge
要變出一槍斃命的新武器
To
invent
a
new
weapon
to
shoot
to
kill
就算叫天天不應
Even
if
the
heavens
won't
answer
咬著牙也要撐下去
Grit
your
teeth
and
persevere
只有自己能給力給自己
Only
you
can
empower
yourself
我跟你玩下去
I'll
play
this
game
with
you
搭拉搭拉
搭搭搭搭拉搭拉
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
現在幾比幾
What's
the
score
now
你還在跟我拉鋸
You're
still
fighting
with
me
小心
小心保持距離
Be
careful,
be
careful
to
keep
your
distance
小心別中計
Be
careful
not
to
fall
for
it
百分幾比幾
What
percentage
compares
還要灌幾罐雞精
How
many
cans
of
chicken
essence
do
I
need
to
drink
千萬不要給我當機
Don't
let
me
crash
卡在第九局
Stuck
at
the
ninth
inning
遇上你
遇上了天敵
Meeting
you,
I
met
my
nemesis
改變了我的染色體
Changing
my
chromosomes
就是你
要了我的命
It's
you,
taking
my
life
是你讓金剛都變形
It's
you,
making
King
Kong
deform
愛你
要有體力
要有特技
要有必殺技
To
love
you,
you
need
stamina,
stunts,
a
finishing
move
你把愛的功能變得很特異
You
make
love's
function
very
peculiar
不管自己行不行
No
matter
if
you
can
or
not
為你飛天又遁地
Fly
for
you,
vanish
for
you
愛上你可能愛到出人命
Loving
you
might
be
deadly
愛你
要有勇氣
要有殺氣
要一鼓作氣
To
love
you,
you
need
courage,
killing
intent,
a
reckless
charge
要變出一槍斃命的新武器
To
invent
a
new
weapon
to
shoot
to
kill
就算叫天天不應
Even
if
the
heavens
won't
answer
咬著牙也要撐下去
Grit
your
teeth
and
persevere
只有自己能給力給自己
Only
you
can
empower
yourself
我跟你玩下去
I'll
play
this
game
with
you
愛要
愛得努力
愛得犀利
又不能暴力
Love
must
be,
love
must
be
passionate,
fierce,
yet
gentle
用力可是又不能有氣無力
Use
force
but
not
with
feeble
energy
不管自己行不行
No
matter
if
you
can
or
not
為你飛天又遁地
Fly
for
you,
vanish
for
you
愛上你可能愛到出人命
Loving
you
might
be
deadly
愛你
要有勇氣
要有殺氣
要一鼓作氣
To
love
you,
you
need
courage,
killing
intent,
a
reckless
charge
要變出一槍斃命的新武器
To
invent
a
new
weapon
to
shoot
to
kill
就算叫天天不應
Even
if
the
heavens
won't
answer
咬著牙也要撐下去
Grit
your
teeth
and
persevere
只有自己能給力給自己
Only
you
can
empower
yourself
我跟你玩下去
I'll
play
this
game
with
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.