Текст и перевод песни 黃鶯鶯 - 迷惘

迷惘

离别总是遥远
相见不如怀念
若不是你要见面
我也不会再流泪
相聚总要分离
又何必再留恋
往事如流水
风儿无踪影
惆怅却在沉沙中迷蒙
迷惘迷惘
相见难开口
迷惘在心头
迷惘(迷惘)
再迷惘(迷惘)
我迷惘

离别总是遥远
相见不如怀念
若不是你要见面
我也不会再流泪
相聚总要分离
又何必再留恋
往事如流水
风儿无踪影
惆怅却在沉沙中迷蒙
迷惘迷惘
相见难开口
迷惘在心头
迷惘(迷惘)
再迷惘(迷惘)
迷惘迷惘
相见难开口
迷惘在心头
迷惘(迷惘)
再迷惘(迷惘)
我迷惘

Perdu

L'au revoir est toujours lointain
Se souvenir est mieux que se voir
Si ce n'est pas toi qui veux me voir
Je ne pleurerai plus
Se retrouver c'est toujours se séparer
Pourquoi s'attarder encore
Le passé est comme l'eau courante
Le vent n'a pas de trace
La tristesse se perd dans le sable
Perdu, perdu
Difficile de parler en se voyant
Le désarroi dans mon cœur
Perdu (perdu)
Encore perdu (perdu)
Je suis perdue

L'au revoir est toujours lointain
Se souvenir est mieux que se voir
Si ce n'est pas toi qui veux me voir
Je ne pleurerai plus
Se retrouver c'est toujours se séparer
Pourquoi s'attarder encore
Le passé est comme l'eau courante
Le vent n'a pas de trace
La tristesse se perd dans le sable
Perdu, perdu
Difficile de parler en se voyant
Le désarroi dans mon cœur
Perdu (perdu)
Encore perdu (perdu)
Perdu, perdu
Difficile de parler en se voyant
Le désarroi dans mon cœur
Perdu (perdu)
Encore perdu (perdu)
Je suis perdue