Текст и перевод песни 黃鶯鶯 - 逗留

逗留

逗留

有一个寂寞客他名叫逗留
他时常徘徊在心思当中
每当日落夜幕罩临的时候
就会看见他俯首的身影
时光一天又一天的流过
又见孤独的他在流泪
过路的人们都对他怜悯
他是一个孤独的游人
啦... 啦... 啦...
不要再徬徨不要再流浪
时光流逝一年又一年
啊... 啊... 啊...

有一个寂寞客他名叫逗留
他时常徘徊在心思当中
每当日落夜幕罩临的时候
就会看见他俯首的身影
时光一天又一天的流过
又见孤独的他在流泪
过路的人们都对他怜悯
他是一个孤独的游人
啦... 啦... 啦...

不要再徬徨不要再流浪
时光流逝一年又一年
啊... 啊... 啊...

Le séjour

Séjour

Il y a un voyageur solitaire qui s'appelle Séjour
Il erre souvent dans les pensées
Chaque fois que le soleil se couche et que la nuit tombe
On voit sa silhouette penchée
Le temps passe, jour après jour
On voit encore le solitaire pleurer
Les passants le plaignent
Il est un voyageur solitaire
La... La... La...
Ne te perds plus, ne erre plus
Le temps s'écoule, année après année
Ah... Ah... Ah...

Il y a un voyageur solitaire qui s'appelle Séjour
Il erre souvent dans les pensées
Chaque fois que le soleil se couche et que la nuit tombe
On voit sa silhouette penchée
Le temps passe, jour après jour
On voit encore le solitaire pleurer
Les passants le plaignent
Il est un voyageur solitaire
La... La... La...

Ne te perds plus, ne erre plus
Le temps s'écoule, année après année
Ah... Ah... Ah...