黃齡 - 你可知道 (電視劇《醉玲瓏》插曲) - перевод текста песни на русский

你可知道 (電視劇《醉玲瓏》插曲) - 黃齡перевод на русский




你可知道 (電視劇《醉玲瓏》插曲)
Ты знаешь (Музыкальная тема из сериала "Пьяный нефрит")
你可知道
Ты знаешь
电视剧醉玲珑插曲
Музыкальная тема из сериала "Пьяный нефрит"
忘不了 从遇见你开始
Не могу забыть, с той самой встречи с тобой,
未经事 就能够频频在意
Не имея опыта, постоянно думаю о тебе.
你不知道 你早已是我今生的轨迹 是天地
Ты не знаешь, ты уже стал моей судьбой, моим всем,
我的心 在最遥远的梦里
Мое сердце в самых далеких снах
想接近 但距离 这辈子都很难触及
Хочет быть ближе, но расстояние, в этой жизни, нам не преодолеть.
用尽力气 也只能算回忆 可回忆啊...
Используя все силы, могу лишь вспоминать, но эти воспоминания...
我们都很不容易 在这世界活下去
Нам так нелегко жить в этом мире,
牵绊著 也好过一个人生活
Даже привязанность лучше, чем одиночество.
我在生命的角落 续写有你的传说
В уголке своей жизни я продолжаю писать нашу легенду,
我不能太脆弱 还爱着 还爱的
Я не могу быть слишком слабой, я всё ещё люблю, всё ещё люблю тебя.
因为你 将我生命再延续
Благодаря тебе моя жизнь продолжается,
多努力 都无力 割爱的武器太自然
Как ни старайся, я бессильна, оружие разлуки слишком естественно.
你在天边 我装作很乐观 可想念啊...
Ты на краю света, а я притворяюсь оптимисткой, но так скучаю...
我们都很不容易 在这世界活下去
Нам так нелегко жить в этом мире,
牵绊著 也好过一个人生活
Даже привязанность лучше, чем одиночество.
我在生命的角落 续写有你的传说
В уголке своей жизни я продолжаю писать нашу легенду,
我不能太脆弱 还爱着
Я не могу быть слишком слабой, я всё ещё люблю.
我们都好不容易 在这世界活下去
Нам так нелегко жить в этом мире,
心还热著 想想都如此值得
Моё сердце всё ещё пылает, даже мысли об этом так ценны.
我在生命的角落 续写有你的传说
В уголке своей жизни я продолжаю писать нашу легенду,
再多给我一刻 还爱的 还爱着
Дай мне ещё мгновение, я всё ещё люблю, всё ещё люблю тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.