Текст и перевод песни 黃齡 - 在一起就不孤獨?

在一起就不孤獨?

这么多年你仿佛伴着我
背负了岁月跌宕的起伏
默默牵着彼此的永恒
那是多么完美的幸福
故事的情节时而太仓促
就像空气中泛起了大雾
逃亡让人变得太辛苦
哪有力气再承受最初的礼物
我们以为在一起就不孤独
坚守对方的自由挽留温度
掩上窗门抵挡了尘土
却听见风声悬在分岔路
我们以为在一起就不孤独
自由如何摆在同一间房屋
只为纪念 相遇这一场
放弃也许是最真心的礼物
故事的情节时而太仓促
就像空气中泛起了大雾
逃亡让人变得太辛苦
哪有力气再承受最初的礼物
我们以为在一起就不孤独
坚守对方的自由挽留温度
掩上窗门抵挡了尘土
却听见风声悬在分岔路
我们以为在一起就不孤独
自由如何摆在同一间房屋
只为纪念 相遇这一场
放弃也许是最真心的礼物

Ensemble, on ne se sent pas seul ?

Pendant toutes ces années, tu as semblé me suivre
Portant les hauts et les bas des années qui ont passé
Tenant fermement notre éternité
C'était un bonheur si parfait
L'histoire se déroule parfois trop vite
Comme si un brouillard flottait dans l'air
La fuite nous rend si fatigués
Nous n'avons plus la force de supporter le cadeau initial
On pensait qu'ensemble, on ne se sentirait pas seul
Défendant la liberté de l'autre, gardant la chaleur
Fermant les fenêtres et les portes, repoussant la poussière
Mais on entend le vent suspendu au carrefour
On pensait qu'ensemble, on ne se sentirait pas seul
Comment la liberté peut-elle être dans la même maison
Seulement pour commémorer cette rencontre
L'abandon est peut-être le cadeau le plus sincère
L'histoire se déroule parfois trop vite
Comme si un brouillard flottait dans l'air
La fuite nous rend si fatigués
Nous n'avons plus la force de supporter le cadeau initial
On pensait qu'ensemble, on ne se sentirait pas seul
Défendant la liberté de l'autre, gardant la chaleur
Fermant les fenêtres et les portes, repoussant la poussière
Mais on entend le vent suspendu au carrefour
On pensait qu'ensemble, on ne se sentirait pas seul
Comment la liberté peut-elle être dans la même maison
Seulement pour commémorer cette rencontre
L'abandon est peut-être le cadeau le plus sincère