心肝妹心肝郎 - 黃齡 перевод на французский

心肝妹心肝郎

心肝哩美 心肝哩郎
心肝阿妹 展嘟噜展
上不尼克 下不尼来
随时回头 望情个郎
大红丝线 水红清
打只镯头是 送人个亲
哥嫌重 妹嫌轻
再加五分是多实个心
来踩个调 来踩个调
来踩个调
心肝哩美 心肝哩郎
心肝阿妹 展嘟噜展
上不尼克 下不尼来
随时回头 望情个郎
大红丝线 水红清
打只镯头是 送人个亲
哥嫌重 妹嫌轻
再加五分是多实个心
来踩个调 来踩个调
来踩个调
心肝哩美 心肝哩郎
心肝阿妹 展嘟噜展
上不尼克 下不尼来
随时回头 望情个郎
大红丝线 水红清
打只镯头是 送人个亲
哥嫌重 妹嫌轻
再加五分是多实个心
来踩个调 来踩个调
来踩个调

Ma chérie, mon amour

Mon amour, mon cœur, mon chéri
Ma chérie, mon cœur, mon amour
Je ne peux pas monter, je ne peux pas descendre
Je me retourne toujours pour te regarder, mon amour
Le fil rouge, si vif et brillant
J'ai fait un bracelet pour toi, mon amour
Tu trouves que c'est trop lourd, je trouve que c'est trop léger
Ajoute-y un peu plus, pour montrer mon amour sincère
Viens, viens danser
Viens danser
Mon amour, mon cœur, mon chéri
Ma chérie, mon cœur, mon amour
Je ne peux pas monter, je ne peux pas descendre
Je me retourne toujours pour te regarder, mon amour
Le fil rouge, si vif et brillant
J'ai fait un bracelet pour toi, mon amour
Tu trouves que c'est trop lourd, je trouve que c'est trop léger
Ajoute-y un peu plus, pour montrer mon amour sincère
Viens, viens danser
Viens danser
Mon amour, mon cœur, mon chéri
Ma chérie, mon cœur, mon amour
Je ne peux pas monter, je ne peux pas descendre
Je me retourne toujours pour te regarder, mon amour
Le fil rouge, si vif et brillant
J'ai fait un bracelet pour toi, mon amour
Tu trouves que c'est trop lourd, je trouve que c'est trop léger
Ajoute-y un peu plus, pour montrer mon amour sincère
Viens, viens danser
Viens danser