黃齡 - 漂白 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 黃齡 - 漂白




漂白
Отбеливание
作词:常石磊
Автор слов: Чан Ши Лэй
分不开 太多颜料和在一块
Не разделить, так много красок смешано вместе,
合不来 却看不出来
Не сочетаются, но этого не видно.
静静地临摹每一寸的裂骸
Тихо копирую каждый дюйм трещин,
风干了何苦修改
Высохло, зачем исправлять?
其实不赖 有点色彩 混淆起来
На самом деле неплохо, немного цвета, всё смешалось,
等不到想起 分辨黑白
Не дождаться, когда вспомню, как различать чёрное и белое.
悬挂的画面里
На висящей картине
有太多这样那样
Так много всего,
静止的主宰
Неподвижный властелин.
总有血红的颜色
Всегда есть кроваво-красный цвет,
让人舍不得忘怀
Который так трудно забыть.
要一对怎么样的笔墨
Какие нужны кисть и тушь,
把时光再一次撑起来
Чтобы время снова поддержать?
索性下个吻全然漂白
Лучше поцелуем всё отбелить.
分不开 太多颜料和在一块
Не разделить, так много красок смешано вместе,
合不来 却看不出来
Не сочетаются, но этого не видно.
静静地临摹每一寸的裂骸
Тихо копирую каждый дюйм трещин,
风干了何苦修改
Высохло, зачем исправлять?
其实不赖 有点色彩 混淆起来
На самом деле неплохо, немного цвета, всё смешалось,
等不到想起 分辨黑白
Не дождаться, когда вспомню, как различать чёрное и белое.
悬挂的画面里
На висящей картине
有太多这样那样
Так много всего,
静止的主宰
Неподвижный властелин.
总有血红的颜色
Всегда есть кроваво-красный цвет,
让人舍不得忘怀
Который так трудно забыть.
要一对怎么样的笔墨
Какие нужны кисть и тушь,
把时光再一次撑起来
Чтобы время снова поддержать?
索性下个吻全然漂白
Лучше поцелуем всё отбелить.
悬挂的画面里
На висящей картине
有太多这样那样
Так много всего,
静止的主宰
Неподвижный властелин.
总有血红的颜色
Всегда есть кроваво-красный цвет,
让人舍不得忘怀
Который так трудно забыть.
要一对怎么样的笔墨
Какие нужны кисть и тушь,
把时光再一次撑起来
Чтобы время снова поддержать?
索性下个吻全然漂白
Лучше поцелуем всё отбелить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.