Текст и перевод песни 黃齡 - 騎士

騎士

广场的大钟当当敲了四下
我跟着鸽子在小路上溜达
地铁的出口有个人弹吉他
他唱着唱着眼泪要洒下
弄堂的门口大叔卖爆米花
有队小朋友咿咿呀呀回家
男生等女生手捧着一束花
他等呀等呀冰淇淋融化
眼看小小骑士 他快要饿昏头
可公主大人她 还慢悠悠洗头
想起有的时候 你也等我很久
在我家巷子口 呆得像跟木头
哼一段口哨看蚂蚁慢慢爬
隔壁的小狗汪汪地在打架
热闹的弄堂有高人玩杂耍
没有人理他他还得等啊
眼看小小骑士 他快要饿昏头
可公主大人她 还慢悠悠洗头
想起有的时候 你也等我很久
在我家巷子口 呆得像跟木头
也许每个骑士 都要学会等候
好好吃点苦头 才能尝到甜头
最最甜蜜时候 左手拉你右手
带你回家吃饭 外婆大显身手
等到有一天我变成老妈妈
你也要记得经常浪漫一下
像那个男生多么人小鬼大
在那个年纪你没他潇洒
眼看小小骑士 拿出凤梨罐头
一口接着一口 吃完舔舔指头
想必电影看过 明白过期不候
抓紧时间恋爱 抓紧时间分手
也许每个骑士 都要学会等候
好好吃点苦头 才能尝到甜头
最最甜蜜时候 左手拉你右手
带你回家吃饭 外婆大显身手
你是我的木头 我是你的红豆
我害羞地熟透 你木讷到腐朽
这样多年以后 左手拉你右手
还是在巷子口 温柔地慢慢走

Рыцарь

Большие часы на площади пробили четыре раза
Я гуляла с голубями по тропинке
У выхода из метро кто-то играл на гитаре
Он пел, и слезы вот-вот готовы были политься
У входа в переулок дядюшка продавал попкорн
Группа детей напевала что-то, возвращаясь домой
Парень ждал девушку, держа в руках букет цветов
Он ждал и ждал, а мороженое таяло
Смотрю, маленький рыцарь, он вот-вот упадет в обморок от голода
А принцесса все еще не спеша моет голову
Вспоминаю, как иногда ты тоже ждал меня долго
У входа в мой переулок, стоял как деревянный
Насвистывал мелодию, наблюдая, как ползут муравьи
Соседская собака яростно лаяла, затеяв драку
В оживленном переулке какой-то умелец показывал фокусы
Никто не обращал на него внимания, а он все ждал
Смотрю, маленький рыцарь, он вот-вот упадет в обморок от голода
А принцесса все еще не спеша моет голову
Вспоминаю, как иногда ты тоже ждал меня долго
У входа в мой переулок, стоял как деревянный
Наверное, каждому рыцарю нужно научиться ждать
Претерпеть немного горечи, чтобы потом вкусить сладость
В самые сладкие моменты, левой рукой держа тебя за правую
Привести тебя домой на ужин, где бабушка покажет свое мастерство
Когда-нибудь я стану старушкой
Ты тоже должен будешь помнить о романтике
Как тот парень, такой маленький, но такой серьезный
В том возрасте ты не был таким галантным
Смотрю, маленький рыцарь достал банку ананасов
Ест ложку за ложкой, а потом облизывает пальцы
Должно быть, видел фильмы и понимает, что время не ждет
Спешит любить и спешит расставаться
Наверное, каждому рыцарю нужно научиться ждать
Претерпеть немного горечи, чтобы потом вкусить сладость
В самые сладкие моменты, левой рукой держа тебя за правую
Привести тебя домой на ужин, где бабушка покажет свое мастерство
Ты - мое дерево, а я - твоя красная фасолина
Я созреваю от смущения, а ты деревенеешь до трухи
Спустя столько лет, левой рукой держа тебя за правую
Мы все еще будем нежно гулять по переулку