Текст и перевод песни 黄宏墨 - 怎個情字

怎個情字

轻轻将门关上
门外的我知道
此后再也见不到忧郁的你
离去后的日子看来继续
离去后的日子依然想你
走出人群后也走出了自己
是是非非已悄然身外飘去
缘尽后的天涯茫茫醒醒
请容我老去不能忘记
转身与前来
纷纷的爱怨与难拾
贯穿古今纵横西东
谁能清楚
孤单与甜蜜
节节的变换与迷离
人事沧桑说来容易
谁能躲避
将来与过去
冥冥的安排与注定
难分难解难言难语不能自己
走出人群后也走出了自己
是是非非已悄然身外飘去
缘尽后的天涯茫茫醒醒
请容我老去不能忘记
转身与前来
纷纷的爱怨与难拾
贯穿古今纵横西东
谁能清楚
孤单与甜蜜
节节的变换与迷离
人事沧桑说来容易
谁能躲避
将来与过去
冥冥的安排与注定
难分难解难言难语不能自己
转身与前来
纷纷的爱怨与难拾
贯穿古今纵横西东
谁能清楚
孤单与甜蜜
节节的变换与迷离
人事沧桑说来容易
谁能躲避
将来与过去
冥冥的安排与注定
难分难解难言难语不能自己
轻轻将门关上

Comment comprendre ce mot "amour"

Je ferme doucement la porte
Je sais que tu es dehors
Je ne verrai plus jamais ta tristesse
Les jours après ton départ continuent
Les jours après ton départ, je pense toujours à toi
En quittant la foule, je me suis aussi quitté
Le bien et le mal ont déjà disparu
Le ciel sans fin après la fin du destin, réveiller
Permets-moi de vieillir, je ne peux pas oublier
Se retourner et venir
L'amour et la haine, les regrets et les difficultés à récupérer
Traversant les temps anciens et modernes, d'est en ouest
Qui peut savoir
La solitude et la douceur
Les changements et les illusions étape par étape
Les vicissitudes de la vie sont faciles à dire
Qui peut éviter
Le futur et le passé
Le destin et les arrangements mystérieux
Indissociable, inexplicable, indicible, insaisissable, je ne peux pas me contrôler
En quittant la foule, je me suis aussi quitté
Le bien et le mal ont déjà disparu
Le ciel sans fin après la fin du destin, réveiller
Permets-moi de vieillir, je ne peux pas oublier
Se retourner et venir
L'amour et la haine, les regrets et les difficultés à récupérer
Traversant les temps anciens et modernes, d'est en ouest
Qui peut savoir
La solitude et la douceur
Les changements et les illusions étape par étape
Les vicissitudes de la vie sont faciles à dire
Qui peut éviter
Le futur et le passé
Le destin et les arrangements mystérieux
Indissociable, inexplicable, indicible, insaisissable, je ne peux pas me contrôler
Se retourner et venir
L'amour et la haine, les regrets et les difficultés à récupérer
Traversant les temps anciens et modernes, d'est en ouest
Qui peut savoir
La solitude et la douceur
Les changements et les illusions étape par étape
Les vicissitudes de la vie sont faciles à dire
Qui peut éviter
Le futur et le passé
Le destin et les arrangements mystérieux
Indissociable, inexplicable, indicible, insaisissable, je ne peux pas me contrôler
Je ferme doucement la porte