黎明 - Ba Ba - перевод текста песни на немецкий

Ba Ba - 黎明перевод на немецкий




Ba Ba
Ba Ba
說愛我 你卻會捨得我難過 我日子怎過
Sagst du liebst mich, doch du lässt mich leiden, wie soll ich leben
無謂再磨 還求什麼 知你聽厭情歌
Lass es sein, was willst du noch? Ich weiß, du bist müde von Liebesliedern
別要躲 愛到你直豎耳朵 興奮得跌落河
Versteck dich nicht, liebe bis deine Ohren spitzen, vor Freude ins Wasser fallend
請不要 打搞我騷擾我聽歌
Bitte stör mich nicht, lass mich in Ruhe Musik hören
煙給你點火 你不要火 你到底愛什麼
Ich gebe dir Feuer für die Zigarette, doch du willst kein Feuer, was willst du eigentlich?
你髮端 吹到亂便要梳 風太大便記得找我
Dein Haar ist zerzaust, dann kämm es, bei starkem Wind ruf mich
放過我 我爸媽辛苦養大我
Lass mich in Ruhe, meine Eltern haben mich mit Mühe großgezogen
我已發誓 永不犯錯
Ich habe geschworen, keinen Fehler zu machen
這日最多 跑跑花園摘摘花朵
Heute höchstens im Garten herumlaufen und Blumen pflücken
Ba ba ba ba ba 追不到你我怎麼過
Ba ba ba ba ba, wie soll ich leben, wenn ich dich nicht bekomme
Ba ba ba ba ba 只好請你看住我
Ba ba ba ba ba, bitte pass auf mich auf
為何是我
Warum ich?
無謂懶惰 尋求幸福 不會虛耗什麼
Sei nicht faul, suche das Glück, es kostet nichts
冒個險 替你買大量燕梳 跟我擁抱落河
Wag es, kauf viele Regenjacken, umarm mich und spring ins Wasser
請不要 打搞我騷擾我聽歌
Bitte stör mich nicht, lass mich in Ruhe Musik hören
拖手有幾可 你手有多 你到底怕什麼
Wie oft hältst du Händchen, was hast du in der Hand, wovor hast du Angst?
你太好 不過未及我好 好到現在你很憎我
Du bist gut, aber nicht so gut wie ich, so gut, dass du mich jetzt hasst
放過我 我姐姐哥哥看住我
Lass mich in Ruhe, meine Geschwister passen auf mich auf
我已發誓 永不犯錯
Ich habe geschworen, keinen Fehler zu machen
這日最多 跑跑花園摘摘花朵
Heute höchstens im Garten herumlaufen und Blumen pflücken
Ba ba ba ba ba 追不到你我怎麼過
Ba ba ba ba ba, wie soll ich leben, wenn ich dich nicht bekomme
Ba ba ba ba ba 只好請你看住我
Ba ba ba ba ba, bitte pass auf mich auf
為何是我
Warum ich?
為何誘惑別人談話 低聲點好嗎
Warum verführst du andere mit Worten, sprich leiser, okay?
其實誰人怕 為何怕
Eigentlich, wer hat Angst? Warum Angst?
可惜我怕冤家 無聊才恨嫁
Leider fürchte ich unerwünschte Liebe, heirate aus Langeweile
Ba ba ba ba ba 追不到你我怎麼過
Ba ba ba ba ba, wie soll ich leben, wenn ich dich nicht bekomme
Ba ba ba ba ba 追不到你別唱歌
Ba ba ba ba ba, wenn du mich nicht kriegst, sing nicht
Ba ba ba ba ba 追不到你我怎麼過
Ba ba ba ba ba, wie soll ich leben, wenn ich dich nicht bekomme
Ba ba ba ba ba 只好請你看住我
Ba ba ba ba ba, bitte pass auf mich auf
為何是我
Warum ich?





Авторы: Leung Wai Man, Lei Song De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.