Can't Take My Eyes Off U - 黎明 перевод на немецкий

Can't Take My Eyes Off U

你以眼色懾服我
我以眼睛攝錄你
每個細胞看穿你
於握手位透視你

你也覺得你極美
故意散發薄荷味
吸收身邊的眼光
不必花錢買電器

Wow I Love You Baby
認購你的安慰
I Need You Baby
難道你一出世
便荼毒一切
你名字叫美麗

Oh Pretty Baby
賣了我的一切
Oh Pretty Baby
難換你的矜貴
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U

你那證件我沒有
借我看一個下晝
要刺探你的世界
比玻璃窗更通透

你每晚都有豐收
最愛吃美麗紅豆
一喜歡的不放手
不喜歡的當木偶

Wow I Love You Baby
認購你的安慰
I Need You Baby
難道你一出世
便荼毒一切
你名字叫美麗

Oh Pretty Baby
賣了我的一切
Oh Pretty Baby
難換你的矜貴
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U

你以眼色懾服我
我以眼睛攝錄你
每個細胞看穿你
於握手位透視你

你也覺得你極美
故意散發薄荷味
吸收身邊的眼光
不必花錢買電器

Kann meine Augen nicht von dir abwenden

Du bezwingst mich mit deinem Blick
Ich nehme dich mit meinen Augen auf
Jede Zelle durchschaut dich
Erkenne dich beim Händedruck

Du findest dich selbst wunderschön
Verströmt bewusst Minzgeruch
Saugst alle Blicke auf dich
Brauchst kein Geld für Elektrogeräte

Wow I Love You Baby
Erwerbe deinen Trost
I Need You Baby
Hast du etwa seit Geburt
Alles vergiftet
Dein Name ist Schönheit

Oh Pretty Baby
Verkaufe alles von mir
Oh Pretty Baby
Doch dein Wert ist unbezahlbar
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U

Deine Papiere hab ich nicht
Leih sie mir für einen Nachmittag
Will deine Welt erkunden
Durchsichtiger als Fensterglas

Jede Nacht erntest du reichlich
Isst am liebsten rote Bohnen
Was dir gefällt, hältst du fest
Was nicht, wird zur Marionette

Wow I Love You Baby
Erwerbe deinen Trost
I Need You Baby
Hast du etwa seit Geburt
Alles vergiftet
Dein Name ist Schönheit

Oh Pretty Baby
Verkaufe alles von mir
Oh Pretty Baby
Doch dein Wert ist unbezahlbar
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U

Du bezwingst mich mit deinem Blick
Ich nehme dich mit meinen Augen auf
Jede Zelle durchschaut dich
Erkenne dich beim Händedruck

Du findest dich selbst wunderschön
Verströmt bewusst Minzgeruch
Saugst alle Blicke auf dich
Brauchst kein Geld für Elektrogeräte