DNA出錯 (國) - 黎明 перевод на немецкий

DNA出錯 (國)

DNA出錯

我知道他正看著我 彷彿我沒有穿甚麼
我不過喜歡在街上探戈 我想問他: 你看甚麼

我懷疑他不喜歡我 他不明白我說甚麼
我不過偶爾把是非弄錯 我想問他: 你怕甚麼

不要怪我 只好怪 DNA 出錯
眼睛和耳朵 感覺特別多

我不是一個普普通通的男人 擁有很多不可思議的可能
也許是遺傳成分 叫我不假不真 有什麼不可發生

我不是一個普普通通的男人 擁有不屬於這世界的靈魂
我要不斷變身 雖然你看不真 但你會否陪我私奔

我希望他不理會我 因為我不追求甚麼
我不過覺得這樣最快樂 我想問他: 妒忌甚麼

不要怪我 只好怪 DNA 出錯
眼睛和耳朵 感覺特別多

我不是一個普普通通的男人 擁有很多不可思議的可能
也許是遺傳成分 叫我不假不真 有什麼不可發生

我不是一個普普通通的男人 擁有不屬於這世界的靈魂
我要不斷變身 雖然你看不真 但你會否陪我私奔

我不是一個普普通通的男人 擁有不屬於這世界的靈魂
我要不斷變身 雖然你看不真 但你會否陪我私奔

DNA-Fehler (Mandarin)

DNA-Fehler

Ich weiß, er beobachtet mich, als wäre ich nackt
Ich tanze einfach gern Tango auf der Straße. Ich frag ihn: Was siehst du?

Ich glaube, er mag mich nicht, er versteht nicht, was ich sage
Ich vertausche nur manchmal richtig und falsch. Ich frag ihn: Wovor hast du Angst?

Beschuldige nicht mich, die DNA hat sich einfach geirrt
Augen und Ohren nehmen zu viel wahr

Ich bin kein gewöhnlicher Mann, habe viele unvorstellbare Möglichkeiten
Vielleicht ist es Veranlagung, die mich weder echt noch falsch sein lässt. Was könnte nicht passieren?

Ich bin kein gewöhnlicher Mann, habe eine Seele, die nicht von dieser Welt ist
Ich werde mich ständig verwandeln, auch wenn du es nicht siehst. Würdest du mit mir durchbrennen?

Ich hoffe, er ignoriert mich, denn ich will nichts
Ich finde einfach, dass dies am glücklichsten macht. Ich frag ihn: Was bist du neidisch?

Beschuldige nicht mich, die DNA hat sich einfach geirrt
Augen und Ohren nehmen zu viel wahr

Ich bin kein gewöhnlicher Mann, habe viele unvorstellbare Möglichkeiten
Vielleicht ist es Veranlagung, die mich weder echt noch falsch sein lässt. Was könnte nicht passieren?

Ich bin kein gewöhnlicher Mann, habe eine Seele, die nicht von dieser Welt ist
Ich werde mich ständig verwandeln, auch wenn du es nicht siehst. Würdest du mit mir durchbrennen?

Ich bin kein gewöhnlicher Mann, habe eine Seele, die nicht von dieser Welt ist
Ich werde mich ständig verwandeln, auch wenn du es nicht siehst. Würdest du mit mir durchbrennen?