Ellie - 黎明 перевод на французский

Ellie

Ellie

是你与我那一天碰面
令我发觉再诞生一次
是你犹如蝴蝶
天天给我花开的意思
越过高山深渊
仍旧觉得周围浓情蜜意
Ellie
My love
So sweet...
就算世界这一刻告别
就算我要重生多一次
让我重临城内
一心找你相依多半天
爱过方知
原来同样爱多一场仍然愿意
Ellie
My love
So sweet...
一生爱不够
Baby
必须天天都陪你
一生爱不够
Baby
必须天天都完美
谁在意世事全非
望着旧人面
Ellie
My love
So sweet...
Ellie
My love
So sweet...

就算世界这一刻告别
就算我要重生多一次
让我重临城内
一心找你相依多半天
爱过方知
原来同样爱多一场仍然愿意
Ellie
My love
So sweet...
一生爱不够
Baby
必须天天都陪你
一生爱不够
Baby
必须天天都完美
谁在意世事全非
望着旧人面
Ellie
My love
So sweet...
Ellie
My love
So sweet...
一生爱不够
Baby
必须天天都陪你
一生爱不够
Baby
必须天天都完美
谁在意世事全非
望着旧人面
Ellie
My love
So sweet...
Ellie
My love
So sweet...
Ellie
My love
So sweet...

The End

Ellie

Ellie

C'est toi et moi qui nous sommes rencontrés ce jour-là
Ce qui m'a fait réaliser que je renaissais
Tu es comme un papillon
Qui me donne chaque jour le sens de la floraison
Au-dessus des montagnes et des profondeurs
Je ressens toujours une profonde affection autour de moi
Ellie
Mon amour
Si doux...
Même si le monde devait prendre fin à cet instant
Même si je devais renaître une fois de plus
Laisse-moi revenir dans la ville
Pour te chercher et rester à tes côtés pendant une demi-journée
J'ai appris en aimant
Que j'aimerais encore autant que je t'ai aimé, même si je t'aimais à nouveau
Ellie
Mon amour
Si doux...
Une vie d'amour ne suffit pas
Baby
Je dois être avec toi chaque jour
Une vie d'amour ne suffit pas
Baby
Tout doit être parfait chaque jour
Qui se soucie de ce qui est arrivé dans le monde
En regardant le visage d'un vieil ami
Ellie
Mon amour
Si doux...
Ellie
Mon amour
Si doux...

Même si le monde devait prendre fin à cet instant
Même si je devais renaître une fois de plus
Laisse-moi revenir dans la ville
Pour te chercher et rester à tes côtés pendant une demi-journée
J'ai appris en aimant
Que j'aimerais encore autant que je t'ai aimé, même si je t'aimais à nouveau
Ellie
Mon amour
Si doux...
Une vie d'amour ne suffit pas
Baby
Je dois être avec toi chaque jour
Une vie d'amour ne suffit pas
Baby
Tout doit être parfait chaque jour
Qui se soucie de ce qui est arrivé dans le monde
En regardant le visage d'un vieil ami
Ellie
Mon amour
Si doux...
Ellie
Mon amour
Si doux...
Une vie d'amour ne suffit pas
Baby
Je dois être avec toi chaque jour
Une vie d'amour ne suffit pas
Baby
Tout doit être parfait chaque jour
Qui se soucie de ce qui est arrivé dans le monde
En regardant le visage d'un vieil ami
Ellie
Mon amour
Si doux...
Ellie
Mon amour
Si doux...
Ellie
Mon amour
Si doux...

La fin