Everything Must Go - 黎明 перевод на английский

Everything Must Go

其时爱得多么足够
随时贴身左转或转右
她彷佛一尊可亲可爱木偶
问心已再没内疚
这个完美的蜜友
却化身成人 转身要走

人人有双手捉不到
为何要因此孤独愤怒
她爱上了时不因可以共老
任一切岁月流过
看到红颜也显老
那些好年华 一般也捉不到
常言高兴别太早
构思之中一切不必太美好
尽管真给你做到
一一讲天数
一切可做便去做
常常高兴别太早
最高一块方块不敢迭太高
Everything must go
就算锁进地牢
Everything must go

凡人势必即将失去
为何要担心朝夕顾虑
她彷佛浮云一刻将要逝去
用短瞬眼泪面对
刹那平常心相对
聚散的秩序 哪个能说不对

常言高兴别太早
构思之中一切不必太美好
尽管真给你做到
一一讲天数
一切可做便去做
常常高兴别太早
最高一块方块不敢迭太高
Everything must go
就算锁进地牢
Everything must go
连浪漫也捉不到
连人步履你也捉不到
快些早一点懂得放生
或更自豪
常言高兴别太早
构思之中一切不必太美好
尽管真给你做到
一一讲天数
一切可做便去做
常常高兴别太早
最高一块方块不敢迭太高
Everything must go
就算锁进地牢
Everything must go

Everything Must Go

When the love was so deep
Always clinging, whether right or wrong
She was like a lovely little wooden doll
My conscience is clear
This perfect confidante
Turned into a human and walked away

No one can hold on to someone
Why be lonely and angry about it?
She fell in love not because we could grow old together
Let time pass by
See beauty grow old
Those good years cannot be held on to either
The saying goes, don't be happy too soon
In our plans, everything doesn't have to be too good
Even if you can really do it
Counting the days one by one
Do everything you can
Always be happy, but not too soon
Never build your blocks too high
Everything must go
Even if you lock it up in a dungeon
Everything must go

Mortals are destined to lose
Why worry about the future?
She's like a cloud, about to vanish
Face the moment with tears
Calmly endure your feelings
Who can say the order of separation and reunion is wrong?

The saying goes, don't be happy too soon
In our plans, everything doesn't have to be too good
Even if you can really do it
Counting the days one by one
Do everything you can
Always be happy, but not too soon
Never build your blocks too high
Everything must go
Even if you lock it up in a dungeon
Everything must go
Even romance can't be held on to
Even your footsteps can't be held on to
Learn to let go sooner
Or be prouder
The saying goes, don't be happy too soon
In our plans, everything doesn't have to be too good
Even if you can really do it
Counting the days one by one
Do everything you can
Always be happy, but not too soon
Never build your blocks too high
Everything must go
Even if you lock it up in a dungeon
Everything must go