Текст и перевод песни 黎明 - That's Life (Live)
That's Life (Live)
Вот такая жизнь (Live)
穿过电器时代
到处张灯结彩
Сквозь
электрический
век,
где
огни
сияют,
就在办公室
也许充塞了爱
Даже
в
офисе,
возможно,
любовь
витает.
只要密切期待
日会出花会开
Только
жди
и
надейся,
солнце
взойдёт,
цветы
распустятся,
就在十公分外
也许她等爱上
Всего
в
десяти
сантиметрах,
возможно,
она
ждёт,
чтобы
влюбиться.
谁亦会间中捉伊人
但我要更亲近
Каждый
может
иногда
поймать
её
взгляд,
но
я
хочу
большего,
凡事会另有结局如留心
Всё
может
иметь
другой
конец,
если
быть
внимательным.
换过新的眼和耳
接触身边新故事
Взгляни
новыми
глазами,
услышь
новыми
ушами,
прикоснись
к
новым
историям,
但要天天有情意
天天都满意
Но
каждый
день
будь
нежен,
каждый
день
будь
доволен.
时间空间有层次
记得慢慢的发现
Время
и
пространство
имеют
свои
уровни,
помни,
открывай
их
медленно.
And
well
never
gonna
say
goodbye
И
мы
никогда
не
скажем
прощай.
一切为我存在
有果必须去采
Всё
существует
для
меня,
и
плоды
должны
быть
собраны,
就在大街之内
叫我心思满载
Прямо
на
улице
мои
мысли
переполняют
меня.
只要密切期待
梦变真心会开
Только
жди
и
надейся,
мечты
превратятся
в
реальность,
事事预测之外
更加深得爱上
欢迎您的光临!
Всё
происходит
неожиданно,
и
любовь
становится
глубже.
Добро
пожаловать!
谁亦会间中捉伊人
但我要更亲近
Каждый
может
иногда
поймать
её
взгляд,
но
я
хочу
большего,
凡事会另有结局如留心
Всё
может
иметь
другой
конец,
если
быть
внимательным.
换过新的眼和耳
接触身边新故事
Взгляни
новыми
глазами,
услышь
новыми
ушами,
прикоснись
к
новым
историям,
但要天天有情意
天天都满意
Но
каждый
день
будь
нежен,
каждый
день
будь
доволен.
时间空间有层次
记得慢慢的发现
Время
и
пространство
имеют
свои
уровни,
помни,
открывай
их
медленно.
And
well
never
gonna
say
goodbye
И
мы
никогда
не
скажем
прощай.
换过新的眼和耳
接触身边新故事
Взгляни
новыми
глазами,
услышь
новыми
ушами,
прикоснись
к
новым
историям,
但要天天有情意
天天都满意
Но
каждый
день
будь
нежен,
каждый
день
будь
доволен.
时间空间有层次
记得慢慢的发现
Время
и
пространство
имеют
свои
уровни,
помни,
открывай
их
медленно.
And
well
never
gonna
say
goodbye
И
мы
никогда
не
скажем
прощай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yao Hui Zhou, Song De Lei
Альбом
眼睛想旅行
дата релиза
26-05-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.