Текст и перевод песни 黎明 - Zhi Yao Wei Wo Ai Yi Tian
無月無日無夜
Ни
луны,
ни
дня,
ни
ночи
仍願停下來聽你傾訴能為你好
Я
все
еще
готов
остановиться
и
выслушать
тебя.
Это
для
твоего
же
блага.
能讓你好
都一一去做
Могу
заставить
тебя
делать
все
это
один
за
другим
無論情是誰造
Неважно,
кто
занимался
любовью
仍願垂下頭給你禱告
Я
все
равно
хотел
бы
опустить
голову
и
помолиться
за
тебя
沉澱了的
沉默訊息讓夜幕聽到
Поспешное
безмолвное
послание
пусть
ночь
услышит
從未忘記
Никогда
не
забывается
你需要甚麼
我早已做過
Я
уже
сделал
то,
что
вам
нужно
獻出過甚麼
得到的將有幾多
Что
вы
отдали
и
сколько
вы
получите?
若你用我的感情愛一天
Если
ты
используешь
мои
чувства
для
любви
на
один
день
願意讓時間靜下等你十年
Готов
позволить
времени
ждать
тебя
десять
лет
期望讓你聽見
等你實踐
Надеюсь,
что
вы
услышите
и
подождете,
пока
вы
попрактикуетесь
這一生總有這天
В
этой
жизни
всегда
будет
этот
день.
若你用我的心情過一天
Если
ты
проведешь
день
в
моем
настроении
定會明瞭我度日怎會如年
Я
обязательно
пойму,
как
я
могу
прожить
такой
год
期望讓你看見
風雨漫天
Надеюсь,
вы
увидите
грозовое
небо
分一點給你掛牽
Я
дам
тебе
немного,
чтобы
ты
держался
假如命運沒終點
Если
у
судьбы
нет
конца
期待然後期待
Смотрите
вперед,
а
затем
смотрите
вперед
如像頑石沉溺於深海蒙著眼睛
Как
упрямый
камень,
погружающийся
в
морские
глубины
с
завязанными
глазами.
瞞著耳朵
這心聲也在
Я
скрываю
это
от
своих
ушей,
и
мое
сердце
тоже
там.
名字留在門外
Оставьте
свое
имя
за
дверью
餘下情份留給你未來
Остальная
часть
любви
остается
вам
в
будущем.
門是我敲
匙在你手
但願為我開
Я
постучал
в
дверь.
Ключ
в
твоей
руке.
Я
надеюсь,
что
мне
откроют.
從未忘記
Никогда
не
забывается
你需要甚麼
我早已做過
Я
уже
сделал
то,
что
вам
нужно
獻出過甚麼
得到的將有幾多
Что
вы
отдали
и
сколько
вы
получите?
若你用我的感情愛一天
Если
ты
используешь
мои
чувства
для
любви
на
один
день
願意讓時間靜下等你十年
Готов
позволить
времени
ждать
тебя
десять
лет
期望讓你聽見
等你實踐
Надеюсь,
что
вы
услышите
и
подождете,
пока
вы
попрактикуетесь
這一生總有這天
В
этой
жизни
всегда
будет
этот
день.
若你用我的心情過一天
Если
ты
проведешь
день
в
моем
настроении
定會明瞭我度日怎會如年
Я
обязательно
пойму,
как
я
могу
прожить
такой
год
期望讓你看見
風雨漫天
Надеюсь,
вы
увидите
грозовое
небо
分一點給你掛牽
Я
дам
тебе
немного,
чтобы
ты
держался
假如命運沒終點
Если
у
судьбы
нет
конца
若你用我的感情愛一天
Если
ты
используешь
мои
чувства
для
любви
на
один
день
願意讓時間靜下等你十年
Готов
позволить
времени
ждать
тебя
десять
лет
期望讓你聽見
等你實踐
Надеюсь,
что
вы
услышите
и
подождете,
пока
вы
попрактикуетесь
這一生總有這天
В
этой
жизни
всегда
будет
этот
день.
若你用我的心情過一天
Если
ты
проведешь
день
в
моем
настроении
定會明瞭我度日怎會如年
Я
обязательно
пойму,
как
я
могу
прожить
такой
год
期望讓你看見
風雨漫天
Надеюсь,
вы
увидите
грозовое
небо
分一點給你掛牽
Я
дам
тебе
немного,
чтобы
ты
держался
假如命運沒終點
Если
у
судьбы
нет
конца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Lin, Song De Lei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.