Текст и перевод песни 黎明 - Oh! 夜

Oh! 夜

Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah

平静夜里 天际没有星 城内极冷落
路人不起劲 沿路没说话 怎么可叫你倾听
Ah
无聊地讲一串旧笑话
仍未令你快乐 仍多牵挂 然后妳在街的终点转身说
倦透了 回家吗

问雨为何在这夜
不可以快些倾斜
下降在沉闷午夜
清洗心中的旷野
令这荡游伴侣 再躲入雨遮
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
模拟电影主角造所分 胡乱地发问
但全不吸引 呆立对望 怎么可叫兴奋
Ah
无聊地讲一串旧笑话
仍未令你快乐 仍多牵挂 然后妳在街的终点转身说
倦透了 回家吗
问雨为何在这夜
不可以快些倾斜
下降在沉闷午夜
清洗心中的旷野
令这荡游伴侣 再躲入雨遮
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah

问雨为何在这夜
不可以快些倾斜
下降在沉闷午夜
清洗心中的旷野
令这荡游伴侣 再躲入雨遮
Oh yeah oh yeah oh yeah (步入雨遮)
Oh yeah oh yeah oh yeah (I love you)
Oh yeah oh yeah oh yeah (靠近我一些)
Oh yeah oh yeah oh yeah (我盼望微雨探射)
Oh yeah oh yeah oh yeah (I love you)
Oh yeah oh yeah oh yeah (靠近我一些)
Oh yeah oh yeah oh yeah

Oh! The Night

Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah

Peaceful night, no stars in the sky, City is extremely quiet
Passersby are depressed, don't talk along the way, How can I make you listen?
Ah
Boring to tell a series of old jokes
Still failed to make you happy, still many concerns, Then you turn around at the end of the street and said:
Tired, shall we go home?

Ask the rain why it's here tonight
Can't you just pour faster
Falling on the dull midnight
Washing away the wilderness in my heart
Let this wandering companion hide in the rain again
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Imitate the created lines of the protagonist in a movie, Ask questions randomly
But it's not attractive at all, Just stand there looking at each other, How can you be excited?
Ah
Boring to tell a series of old jokes
Still failed to make you happy, still many concerns, Then you turn around at the end of the street and said:
Tired, shall we go home?
Ask the rain why it's here tonight
Can't you just pour faster
Falling on the dull midnight
Washing away the wilderness in my heart
Let this wandering companion hide in the rain again
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah

Ask the rain why it's here tonight
Can't you just pour faster
Falling on the dull midnight
Washing away the wilderness in my heart
Let this wandering companion hide in the rain again
Oh yeah oh yeah oh yeah (Step into the rain shelter)
Oh yeah oh yeah oh yeah (I love you)
Oh yeah oh yeah oh yeah (Come a little closer to me)
Oh yeah oh yeah oh yeah (I'm looking forward to the light rain)
Oh yeah oh yeah oh yeah (I love you)
Oh yeah oh yeah oh yeah (Come a little closer to me)
Oh yeah oh yeah oh yeah