Текст и перевод песни 黎明 - 一巴香水印

一巴香水印

一巴香水印
准我天光天黑对你也上心
向你领教怎么爱别人
闲来无聊随时前来给我一巴香水印
被我庞 被我忍 是你女人的责任
Show your love show your love show your love
谁又信你未知道 其实我有其他嗜好

为何我肯任你摆布 而男加女什么知已也没有这么好

你了解吗 我想得到你 来讨好
当你破烂时 来修补
我信女人给热恋都是宝
我要你都知道苦恋有好报
准我天光天黑对你也上心
向你领教怎么爱别人
闲来无聊随时前来给我一巴香水印
被我庞 被我忍 是你女人的责任
Show your love show your love show your love
难道我会没分数 难道有爱便不计数

原谅我想获得鼓舞 何时可以被你准许我待你这么好

你了解吗 我想得到你 来讨好
当你破烂时 来修补
我信女人给热恋都是宝
我要你都知道苦恋有好报
准我天光天黑对你也上心
向你领教怎么爱别人
闲来无聊随时前来给我一巴香水印
被我庞 被我忍 是你女人的责任
Show your love show your love show your love

准我天光天黑对你也上心
向你领教怎么爱别人
闲来无聊随时前来给我一巴香水印
被我庞 被我忍 是你女人的责任
Show your love show your love show your love

L'empreinte de ton parfum

L'empreinte de ton parfum
Permets-moi de penser à toi du matin au soir
Apprends-moi comment aimer une femme
Quand tu t'ennuies, viens me laisser l'empreinte de ton parfum
Je t'attendrai patiemment, c'est ton devoir de femme
Montre ton amour, montre ton amour, montre ton amour
Qui croirait que tu ne sais pas que j'ai d'autres passions

Pourquoi me laisse-tu te manipuler ? Même les meilleurs amis ne sont pas aussi bons

Tu comprends ? Je veux te conquérir, te faire plaisir
Quand tu es brisé, je suis là pour te réparer
Je crois que les femmes sont un trésor pour les amoureux
Je veux que tu saches que l'amour difficile est récompensé
Permets-moi de penser à toi du matin au soir
Apprends-moi comment aimer une femme
Quand tu t'ennuies, viens me laisser l'empreinte de ton parfum
Je t'attendrai patiemment, c'est ton devoir de femme
Montre ton amour, montre ton amour, montre ton amour
Est-ce que je ne suis pas digne de ton amour ? Est-ce que l'amour ne se compte pas ?

Pardonnez-moi, j'ai besoin d'encouragement, quand pourrais-tu me permettre de te traiter aussi bien ?

Tu comprends ? Je veux te conquérir, te faire plaisir
Quand tu es brisé, je suis là pour te réparer
Je crois que les femmes sont un trésor pour les amoureux
Je veux que tu saches que l'amour difficile est récompensé
Permets-moi de penser à toi du matin au soir
Apprends-moi comment aimer une femme
Quand tu t'ennuies, viens me laisser l'empreinte de ton parfum
Je t'attendrai patiemment, c'est ton devoir de femme
Montre ton amour, montre ton amour, montre ton amour

Permets-moi de penser à toi du matin au soir
Apprends-moi comment aimer une femme
Quand tu t'ennuies, viens me laisser l'empreinte de ton parfum
Je t'attendrai patiemment, c'est ton devoir de femme
Montre ton amour, montre ton amour, montre ton amour