黎明 - 不羈舞台 - 電影”痴情快婿”插曲 - перевод текста песни на английский

不羈舞台 - 電影”痴情快婿”插曲 - 黎明перевод на английский




不羈舞台 - 電影”痴情快婿”插曲
Unrestrained Stage - Theme Song of the Movie "Doting Son-in-Law"
One two three, go
One two three, go
音響震憾如浪 來留住渴望
The sound is as shocking as waves, coming to hold onto your longing
思想猛烈搖盪
My thoughts are violently shaking
光影震憾如浪 人們在對望
The light and shadow are as shocking as waves, people are looking at each other
身軀猛烈搖盪
My body is violently shaking
輕撫午夜裡的面龐
Gently stroking your face in the middle of the night
將酒與夢喝光
Drinking up the wine and dreams
心窩再沒說謊 灑脫地來流汗 靈魂被碰撞
My heart is no longer lying, sweating freely, my soul is being collided
不羈舞台 熱情待你入來
Unrestrained Stage, passion is waiting for you to come in
不羈舞台 盡情在午夜尋愛多精彩
Unrestrained Stage, indulge in the midnight, how wonderful it is to find love
只要你此刻腦海 讓我存在
As long as you keep me in your mind at this moment
不羈舞台 熱情逝去又來
Unrestrained Stage, passion goes away and comes back
不羈舞台 盡情讓故事
Unrestrained Stage, let the story
塗上新色彩
Be painted with new colors
趕快演當中角色 走入舞台
Hurry up and play the role in it, enter the stage
改寫你舊模樣 來投入晚上
Rewrite your old appearance, come to invest in the night
選一個壞形象
Choose a bad image
光影四面燃亮 迷離又漂亮
The light and shadow are burning brightly on all sides, mysterious and beautiful
演一個壞形象
Play a bad image
輕撫午夜裡的面龐
Gently stroking your face in the middle of the night
將酒與夢喝光
Drinking up the wine and dreams
心窩再沒說謊 灑脫地來流汗
My heart is no longer lying, sweating freely
靈魂被碰撞
My soul is being collided
不羈舞台 熱情待你入來
Unrestrained Stage, passion is waiting for you to come in
不羈舞台 盡情在午夜尋愛多精彩
Unrestrained Stage, indulge in the midnight, how wonderful it is to find love
只要你此刻腦海 讓我存在
As long as you keep me in your mind at this moment
不羈舞台 熱情逝去又來
Unrestrained Stage, passion goes away and comes back
不羈舞台 盡情讓故事
Unrestrained Stage, let the story
塗上新色彩
Be painted with new colors
趕快演當中角色 走入舞台
Hurry up and play the role in it, enter the stage
輕撫午夜裡的面龐
Gently stroking your face in the middle of the night
將酒與夢喝光
Drinking up the wine and dreams
心窩再沒說謊 灑脫地來流汗 靈魂被碰撞
My heart is no longer lying, sweating freely, my soul is being collided
不羈舞台 熱情待你入來
Unrestrained Stage, passion is waiting for you to come in
不羈舞台 盡情在午夜尋愛多精彩
Unrestrained Stage, indulge in the midnight, how wonderful it is to find love
只要你此刻腦海 讓我存在
As long as you keep me in your mind at this moment
不羈舞台 熱情逝去又來
Unrestrained Stage, passion goes away and comes back
不羈舞台 盡情讓故事
Unrestrained Stage, let the story
塗上新色彩
Be painted with new colors
趕快演當中角色 追逐真愛
Hurry up and play the role in it, chase true love





Авторы: Siu Kei Chan, Antonio Arevalo Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.