Текст и перевод песни 黎明 - 人在邊緣
我習慣不向後看
I
am
used
to
not
looking
back
我習慣了看風浪
I
am
used
to
watching
the
storm
在從前某天
One
day
in
the
past
心中失去奢望
I
lost
my
extravagance
in
my
heart
我習慣當雨漸降
I
am
used
to
the
rain
拚命到處去闖蕩
Fighting
desperately
everywhere
就憑眉宇間
Just
by
the
eyebrows
不死的眼光
The
undead
eyes
暴風中急風聲
gale
in
the
storm
孤單旅程
lonely
journey
血與淚未暫停
blood
and
tears
haven’t
stopped
但妳幼小的心
But
your
young
heart
偏偏有情
have
feelings
願步入唏噓生命
Willing
to
step
into
a
sad
life
遇上了再沒平靜
There
will
be
no
peace
anymore
妳竟帶著愛
You
come
with
love
在我夢魂外
Outside
my
dream
投進風雨內
Rush
into
the
storm
縱多障礙
Despite
obstacles
亦努力存在
Also
try
to
exist
我失去熱愛
I
lost
my
passion
別過份期待
Don't
expect
too
much
如某天發現
Like
one
day
I
find
out
這黑暗時代
This
dark
age
別意外
Don't
be
surprised
我定了飄泊路向
I
set
my
wandering
direction
縱是錯了也一樣
Even
if
wrong,
it’s
the
same
為求能發出一生一剎光亮
In
order
to
emit
a
bright
light
in
my
life
我或會失去路向
I
may
lose
my
direction
困惑染滿我身上
Confusion
fills
me
在懸崖去寫
On
the
cliff
to
write
一生的創傷
The
trauma
of
my
life
暴風中急風聲
gale
in
the
storm
孤單旅程
lonely
journey
血與淚未暫停
blood
and
tears
haven’t
stopped
但妳幼小的心
But
your
young
heart
偏偏有情
have
feelings
願步入唏噓生命
Willing
to
step
into
a
sad
life
遇上了再沒平靜
There
will
be
no
peace
anymore
妳竟帶著愛
You
come
with
love
在我夢魂外
Outside
my
dream
投進風雨內
Rush
into
the
storm
縱多障礙
Despite
obstacles
亦努力存在
Also
try
to
exist
我失去熱愛
I
lost
my
passion
別過份期待
Don't
expect
too
much
人再不寄望
People
give
up
on
hope
again
這黑暗時代
This
dark
age
妳竟帶著愛
You
come
with
love
在我夢魂外
Outside
my
dream
投進風雨內
Rush
into
the
storm
縱多障礙
Despite
obstacles
亦努力存在
Also
try
to
exist
我失去熱愛
I
lost
my
passion
別過份期待
Don't
expect
too
much
如某天發現
Like
one
day
I
find
out
這黑暗時代
This
dark
age
別意外
Don't
be
surprised
Оцените перевод
1
相逢在雨中
2 兩心知
3 對不起,我愛你
4 為甚麼我們只是朋友?
5 不戀你
6 深秋的黎明
7 夏日傾情
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 情難自控
12 傻癡癡
13 愛情影畫戲
14 夏日燒著了
15 我愛ICHI BAN
16 夜變得精彩
17 人在邊緣
18 今夜妳會不會來
19 親近你
20 不可推搪
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 Oh!夜
24 一夜傾情
25 你是否天使?
26 傷心的背後
27 情歸落泊
28 真的愛情定可到未來
29 心愛
30 今生相愛,來生再相聚
31 戀愛日記
32 情像雨飄泊
33 愛還是不要說的好
34 誰領我的心靠岸
35 夜夜夢中見
36 不羈舞台 (電影”痴情快婿”插曲)
37 我來自北京
38 Ya Ya Ya
39 赤色黎明
40 I Love You OK?
41 我的親愛
42 因你在此 - 給黎明FUN舍
43 人在黎明
44 我的感覺
45 如果這是情
46 但願不只是朋友
47 我會像你一樣傻
48 無名份的浪漫
49 情是我所有
50 是愛是緣
51 永相依
52 真愛在明天 (電影”痴情快婿”主題曲)
2 兩心知
3 對不起,我愛你
4 為甚麼我們只是朋友?
5 不戀你
6 深秋的黎明
7 夏日傾情
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 情難自控
12 傻癡癡
13 愛情影畫戲
14 夏日燒著了
15 我愛ICHI BAN
16 夜變得精彩
17 人在邊緣
18 今夜妳會不會來
19 親近你
20 不可推搪
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 Oh!夜
24 一夜傾情
25 你是否天使?
26 傷心的背後
27 情歸落泊
28 真的愛情定可到未來
29 心愛
30 今生相愛,來生再相聚
31 戀愛日記
32 情像雨飄泊
33 愛還是不要說的好
34 誰領我的心靠岸
35 夜夜夢中見
36 不羈舞台 (電影”痴情快婿”插曲)
37 我來自北京
38 Ya Ya Ya
39 赤色黎明
40 I Love You OK?
41 我的親愛
42 因你在此 - 給黎明FUN舍
43 人在黎明
44 我的感覺
45 如果這是情
46 但願不只是朋友
47 我會像你一樣傻
48 無名份的浪漫
49 情是我所有
50 是愛是緣
51 永相依
52 真愛在明天 (電影”痴情快婿”主題曲)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.