黎明 - 人在邊緣 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黎明 - 人在邊緣




人在邊緣
Living on the edge
我習慣不向後看
I'm used to not looking back
我習慣了看風浪
I'm used to looking at the storm
在從前某天
On a certain day in the past
心中失去奢望
Heart lost hope
我習慣當雨漸降
I'm used to when the rain starts to fall
拚命到處去闖蕩
Fighting desperate to闖蕩 everywhere
就憑眉宇間
Just with the look between the eyebrows
不死的眼光
Eyes that won't die
暴風中急風聲
The storm suddenly sounds in the wind
孤單旅程
Lonely journey
血與淚未暫停
Blood and tears have not stopped
但妳幼小的心
But your tender heart
偏偏有情
Insist on having affection
願步入唏噓生命
Willing to step into a life of sighs
遇上了再沒平靜
Meeting it again, there will be no peace
妳竟帶著愛
You actually brought love
在我夢魂外
In the outside of my dream
投進風雨內
Throwing into the wind and rain
縱多障礙
Despite many obstacles
亦努力存在
Still strive to exist
我失去熱愛
I have lost passion
別過份期待
Don't expect too much
如某天發現
If one day you find out
這黑暗時代
This dark age
別意外
Don't be surprised
我定了飄泊路向
I have made up my mind to drift
縱是錯了也一樣
Even if it is wrong It is the same
為求能發出一生一剎光亮
To strive to emit a momentary light in a lifetime
我或會失去路向
I may lose my direction
困惑染滿我身上
Confusion fills me
在懸崖去寫
Writing on the cliff
一生的創傷
The trauma of a lifetime
暴風中急風聲
The storm suddenly sounds in the wind
孤單旅程
Lonely journey
血與淚未暫停
Blood and tears have not stopped
但妳幼小的心
But your tender heart
偏偏有情
Insist on having affection
願步入唏噓生命
Willing to step into a life of sighs
遇上了再沒平靜
Meeting it again, there will be no peace
妳竟帶著愛
You actually brought love
在我夢魂外
In the outside of my dream
投進風雨內
Throwing into the wind and rain
縱多障礙
Despite many obstacles
亦努力存在
Still strive to exist
我失去熱愛
I have lost passion
別過份期待
Don't expect too much
人再不寄望
People so not put hope on
這黑暗時代
This dark age
妳竟帶著愛
You actually brought love
在我夢魂外
In the outside of my dream
投進風雨內
Throwing into the wind and rain
縱多障礙
Despite many obstacles
亦努力存在
Still strive to exist
我失去熱愛
I have lost passion
別過份期待
Don't expect too much
如某天發現
If one day you find out
這黑暗時代
This dark age
別意外
Don't be surprised





Авторы: Siu Kei Chan, Antonio Arevalo Jr.

黎明 - 黎明音樂大全101
Альбом
黎明音樂大全101
дата релиза
01-01-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.