Текст и перевод песни 黎明 - 你很愛我

你很愛我

Editor: blowhua
如你路过沙漠 见我极饥饿
亦会任由我 继续无助 难怪浩劫余生
找不到一个人 你都不爱我

从发射塔飞堕 到铁路躺卧亦照样行过
拒绝援助 何以做过再多
争取你的注视 你都不理我 我没有希望
别瞒住我 怎么你
又会间中 乐于敷衍我
你若要践踏 别留住我 红地毯尚有许多
当我在 受折磨 谁人陪著你
正热情如火 温馨不会给我 都准我第一个
分享痛楚 原来得我堕入爱河
谁人陪著你 隔岸弹情歌 请优先刺激我
这一个第一你可给我吗？
要是你这么不爱我

迷信愿意供奉 你会被感动
但这份诚意 证实无用
如革命会成功 怎么我多努力 看不到跃进
你没有希望 别瞒住我 怎么你
又会间中 乐于敷衍我
你若要践踏 别留住我 红地毯尚有许多
当我在 受折磨 谁人陪著你
正热情如火 温馨不会给我 都准我第一个
分享痛楚 原来得我堕入爱河
谁人陪著你 隔岸弹情歌 请优先刺激我
这一个第一你可给我吗？
仍是你 这么过
愿你可 通知我
Editor: blowhua

You Love Me

Editor: blowhua
If you were to pass by a desert and saw me starving,
You would let me continue to suffer without hesitation. It's no wonder that after the apocalypse,
I couldn't find anyone. You don't love me at all.

From jumping off a radio tower to lying on the railroad tracks, I've done it all.
I refuse help. Why should I try so hard?
I want your attention, but you ignore me. I have no hope.
Don't lie to me. How come
You occasionally indulge me?
If you want to trample on me, don't hold me back. There are plenty of red carpets.
When I'm being tormented, who is there with you?
You're so passionate, but you won't give me warmth. You let me be the first to
Share your pain. I didn't realize I was falling in love.
Who is there with you, playing love songs from afar? Please provoke me first.
Can you give me this one thing?
If you don't love me, then

It's useless to worship you, hoping you will be moved.
My sincerity means nothing.
If a revolution can succeed, then why can't I work harder and see progress?
You have no hope. Don't lie to me. How come
You occasionally indulge me?
If you want to trample on me, don't hold me back. There are plenty of red carpets.
When I'm being tormented, who is there with you?
You're so passionate, but you won't give me warmth. You let me be the first to
Share your pain. I didn't realize I was falling in love.
Who is there with you, playing love songs from afar? Please provoke me first.
Can you give me this one thing?
You still...
I wish you would tell me.
Editor: blowhua