Текст и перевод песни 黎明 - 你很愛我

你很愛我

Editor: blowhua
如你路过沙漠 见我极饥饿
亦会任由我 继续无助 难怪浩劫余生
找不到一个人 你都不爱我

从发射塔飞堕 到铁路躺卧亦照样行过
拒绝援助 何以做过再多
争取你的注视 你都不理我 我没有希望
别瞒住我 怎么你
又会间中 乐于敷衍我
你若要践踏 别留住我 红地毯尚有许多
当我在 受折磨 谁人陪著你
正热情如火 温馨不会给我 都准我第一个
分享痛楚 原来得我堕入爱河
谁人陪著你 隔岸弹情歌 请优先刺激我
这一个第一你可给我吗？
要是你这么不爱我

迷信愿意供奉 你会被感动
但这份诚意 证实无用
如革命会成功 怎么我多努力 看不到跃进
你没有希望 别瞒住我 怎么你
又会间中 乐于敷衍我
你若要践踏 别留住我 红地毯尚有许多
当我在 受折磨 谁人陪著你
正热情如火 温馨不会给我 都准我第一个
分享痛楚 原来得我堕入爱河
谁人陪著你 隔岸弹情歌 请优先刺激我
这一个第一你可给我吗？
仍是你 这么过
愿你可 通知我
Editor: blowhua

Tu m'aimes beaucoup

Editor: blowhua
Si tu traverses le désert et que tu me vois affamé
Tu me laisseras continuer à être impuissant, ce n'est pas étonnant que je survive au désastre
Je ne trouve personne, tu ne m'aimes pas

De la tour de lancement à la voie ferrée, je suis toujours là
Refuser de l'aide, pourquoi avoir fait autant
Lutter pour ton attention, tu ne me regardes même pas, je n'ai aucun espoir
Ne me cache pas, comment toi
Tu peux encore me flatter de temps en temps
Si tu veux me piétiner, ne me retiens pas, il y a encore beaucoup de tapis rouges
Quand je suis en train de souffrir, qui t'accompagne
Tu es aussi passionné que le feu, la chaleur ne me sera pas donnée, tu me laisseras toujours être le premier
Partage ma douleur, je suis tombé amoureux
Qui t'accompagne, joue des chansons d'amour de l'autre côté de la rivière, stimule-moi en priorité
Tu peux me donner cette première place ?
Si tu ne m'aimes pas autant

La superstition est prête à offrir, tu seras touché
Mais cette sincérité s'est avérée inutile
Si la révolution réussit, comment puis-je voir un progrès alors que je travaille si dur
Tu n'as aucun espoir, ne me cache pas, comment toi
Tu peux encore me flatter de temps en temps
Si tu veux me piétiner, ne me retiens pas, il y a encore beaucoup de tapis rouges
Quand je suis en train de souffrir, qui t'accompagne
Tu es aussi passionné que le feu, la chaleur ne me sera pas donnée, tu me laisseras toujours être le premier
Partage ma douleur, je suis tombé amoureux
Qui t'accompagne, joue des chansons d'amour de l'autre côté de la rivière, stimule-moi en priorité
Tu peux me donner cette première place ?
C'est toujours toi qui fais ça
J'espère que tu peux me prévenir
Editor: blowhua