你要懂得欺騙自己 - 黎明 перевод на русский

你要懂得欺騙自己

讓你懂得怎麼欺騙自已
難道你會分享他的天地
若有空別來纏住你 他會伴你幾星期

就算相戀不等於競技 現在沒法不妒忌
如若你能愛上他 當天我怎麼愛你
就算可以原諒你 變心 都好奇
你會吻他一世紀

如何還能服氣 拿他跟我比
如果我是你 寧願孤單地 獨個看齣戲
如果要做戲 求你換場地
難道你的心 其實沒有死
無論是否滿分 找個絕對比我好的人
日後才能無悔愛惜你

若你肯挑選他怎會自卑
難道我會蠢得不懂閃避
面對他 若能沉住氣
的確令我太稀奇

就算相戀不等於競技 現在沒法不妒忌
如若你能愛上他 當天我怎麼愛你
就算可以原諒你 變心 都好奇
你會吻他一世紀

如何還能服氣 拿他跟我比
如果我是你 寧願孤單地 獨個看齣戲
如果要做戲 求你換場地
難道你的心 其實沒有死
無論是否滿分 找個絕對比我好的人
日後才能無悔愛惜你

如何還能服氣 拿他跟我比
如果我是你 寧願孤單地 獨個看齣戲
如果要做戲 求你換場地
難道你的心 其實沒有死
無論是否滿分 找個絕對比我好的人
日後才能無悔愛惜你

Ты должна научиться обманывать себя

Позволь тебе понять, как обманывать себя
Неужели ты разделишь с ним свой мир?
Если есть время, не буду тебя беспокоить, он будет с тобой несколько недель

Даже если любовь — это не соревнование, сейчас я не могу не ревновать
Если ты сможешь полюбить его, как же я любил тебя тогда?
Даже если смогу простить твою измену, мне всё равно любопытно
Будешь ли ты целовать его целый век

Как я могу смириться, сравнивая его с собой?
Если бы я был тобой, я бы предпочел остаться один и посмотреть спектакль в одиночестве
Если ты хочешь играть, прошу тебя, смени сцену
Неужели твое сердце на самом деле не умерло?
Независимо от того, идеален он или нет, найди кого-то, кто определенно лучше меня
Только тогда ты сможешь любить тебя без сожалений в будущем

Если ты выберешь его, как ты можешь чувствовать себя униженной?
Неужели я настолько глуп, что не могу уйти?
Столкнувшись с ним, если я смогу сохранять спокойствие
Это действительно меня удивляет

Даже если любовь — это не соревнование, сейчас я не могу не ревновать
Если ты сможешь полюбить его, как же я любил тебя тогда?
Даже если смогу простить твою измену, мне всё равно любопытно
Будешь ли ты целовать его целый век

Как я могу смириться, сравнивая его с собой?
Если бы я был тобой, я бы предпочел остаться один и посмотреть спектакль в одиночестве
Если ты хочешь играть, прошу тебя, смени сцену
Неужели твое сердце на самом деле не умерло?
Независимо от того, идеален он или нет, найди кого-то, кто определенно лучше меня
Только тогда ты сможешь любить тебя без сожалений в будущем

Как я могу смириться, сравнивая его с собой?
Если бы я был тобой, я бы предпочел остаться один и посмотреть спектакль в одиночестве
Если ты хочешь играть, прошу тебя, смени сцену
Неужели твое сердце на самом деле не умерло?
Независимо от того, идеален он или нет, найди кого-то, кто определенно лучше меня
Только тогда ты сможешь любить тебя без сожалений в будущем