傷心的背後 - 黎明 перевод на немецкий

傷心的背後

梦已碎了 不再回头 到了今天早应该接受
决意远去奈何却开不了口
夜里悄悄一再泪流 扮作潇洒伤心的背後
别离吧 爱恨我心早已经看透
求明白别再爱我也别难过 求明日不要等待我
从前共你爱过 彼此的两个心都伤过
接受这片刻苦楚
从来并没有怨过 计算着谁对错
为何让失意总是我 然而若说爱我
怎麽不去了解真的我
却让我的心窝欠缺自我

梦已碎了 不再回头 到了今天早应该接受
决意远去奈何却开不了口
夜里悄悄一再泪流 扮作潇洒伤心的背後
别离吧 爱恨我心早已经看透
求明白别再爱我也别难过 求明日不要等待我
从前共你爱过 彼此的两个心都伤过
接受这片刻苦楚
从来并没有怨过 计算着谁对错
为何让失意总是我 然而若说爱我
怎麽不去了解真的我
却让我的心窝欠缺自我
求明白别再爱我也别难过 求明日不要等待我
从前共你爱过 彼此的两个心都伤过
接受这片刻苦楚
从来并没有怨过 计算着谁对错
为何让失意总是我 然而若说爱我
可否请你了解真的我
进入我的心窝去爱着我

Hinter der Traurigkeit

Der Traum ist zerbrochen, kein Zurück mehr, heute sollte ich längst akzeptieren
Entschlossen zu gehen, doch ich bringe es nicht über die Lippen
Nachts weine ich still, tue so, als wäre alles leicht, doch hinter der Fassade bin ich traurig
Lass uns gehen, Liebe und Hass habe ich längst durchschaut
Bitte versteh, liebe mich nicht mehr und sei nicht traurig, bitte warte morgen nicht auf mich
Früher haben wir geliebt, beide Herzen wurden verletzt
Nimm diesen kurzen Schmerz an
Ich habe nie geklagt, wer recht oder unrecht hat
Warum bin immer ich der Verlierer? Doch wenn du sagst, du liebst mich
warum versuchst du nicht, das wahre Ich zu verstehen?
Und lässt mein Herz sich selbst verlieren

Der Traum ist zerbrochen, kein Zurück mehr, heute sollte ich längst akzeptieren
Entschlossen zu gehen, doch ich bringe es nicht über die Lippen
Nachts weine ich still, tue so, als wäre alles leicht, doch hinter der Fassade bin ich traurig
Lass uns gehen, Liebe und Hass habe ich längst durchschaut
Bitte versteh, liebe mich nicht mehr und sei nicht traurig, bitte warte morgen nicht auf mich
Früher haben wir geliebt, beide Herzen wurden verletzt
Nimm diesen kurzen Schmerz an
Ich habe nie geklagt, wer recht oder unrecht hat
Warum bin immer ich der Verlierer? Doch wenn du sagst, du liebst mich
warum versuchst du nicht, das wahre Ich zu verstehen?
Und lässt mein Herz sich selbst verlieren
Bitte versteh, liebe mich nicht mehr und sei nicht traurig, bitte warte morgen nicht auf mich
Früher haben wir geliebt, beide Herzen wurden verletzt
Nimm diesen kurzen Schmerz an
Ich habe nie geklagt, wer recht oder unrecht hat
Warum bin immer ich der Verlierer? Doch wenn du sagst, du liebst mich
kannst du bitte versuchen, das wahre Ich zu verstehen?
Und in mein Herz kommen, um mich zu lieben