全日愛 - 黎明 перевод на французский

全日愛

無論你朝見夜見都不夠
留在瞭望台望清楚感受
橫豎你左碰右碰都不夠
憑剩餘熱情甚麼都佔有

全日愛 全日愛
離合每天接力賽
談論愛 炫耀愛
誰又了解怎麼愛
憑著愛 全為愛
難道理想國便會存在

拿一天用愛地愛天終於愛好
男歡女愛若用來被愛一貫難度
拿一天用愛地愛天比相戀更好
留一絲眼淚用來綠化沙漠沒難度

Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
無論你朝見夜見都不夠
留在瞭望台望清楚感受
橫豎你左碰右碰都不夠
憑剩餘熱情甚麼都佔有
Oh

拿一天用愛地愛天終於愛好
男歡女愛若用來被愛一貫難度
拿一天用愛地愛天比相戀更好
留一絲眼淚用來綠化沙漠沒難度
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh

Amour Tout Le Jour

Peu importe que tu me voies le matin ou le soir, ce n'est jamais assez
Reste sur le pont d'observation, regarde bien et ressens
Peu importe que tu me touches à gauche ou à droite, ce n'est jamais assez
Avec le reste de ma passion, je possède tout

Amour Tout Le Jour Amour Tout Le Jour
L'union et la séparation, une course de relais quotidienne
Parler d'amour, se vanter d'amour
Qui sait vraiment comment aimer
Avec l'amour, pour l'amour
Le pays idéal existera-t-il?

Prenons une journée pour aimer le ciel avec amour, enfin on aime bien
L'amour entre un homme et une femme, si on l'utilise pour être aimé, c'est toujours difficile
Prenons une journée pour aimer le ciel avec amour, c'est mieux que d'être amoureux
Laisse une larme pour verdir le désert, ce n'est pas difficile

Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Peu importe que tu me voies le matin ou le soir, ce n'est jamais assez
Reste sur le pont d'observation, regarde bien et ressens
Peu importe que tu me touches à gauche ou à droite, ce n'est jamais assez
Avec le reste de ma passion, je possède tout
Oh

Prenons une journée pour aimer le ciel avec amour, enfin on aime bien
L'amour entre un homme et une femme, si on l'utilise pour être aimé, c'est toujours difficile
Prenons une journée pour aimer le ciel avec amour, c'est mieux que d'être amoureux
Laisse une larme pour verdir le désert, ce n'est pas difficile
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh