全日愛 - 黎明 перевод на русский

全日愛

無論你朝見夜見都不夠
留在瞭望台望清楚感受
橫豎你左碰右碰都不夠
憑剩餘熱情甚麼都佔有

全日愛 全日愛
離合每天接力賽
談論愛 炫耀愛
誰又了解怎麼愛
憑著愛 全為愛
難道理想國便會存在

拿一天用愛地愛天終於愛好
男歡女愛若用來被愛一貫難度
拿一天用愛地愛天比相戀更好
留一絲眼淚用來綠化沙漠沒難度

Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
無論你朝見夜見都不夠
留在瞭望台望清楚感受
橫豎你左碰右碰都不夠
憑剩餘熱情甚麼都佔有
Oh

拿一天用愛地愛天終於愛好
男歡女愛若用來被愛一貫難度
拿一天用愛地愛天比相戀更好
留一絲眼淚用來綠化沙漠沒難度
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh

Вседневная любовь

Сколько бы ни виделись, днем и ночью, все мало,
Остаюсь на смотровой площадке, чтобы ясно видеть и чувствовать.
Сколько бы ни касался тебя, слева и справа, все мало,
С оставшейся страстью хочу обладать всем тобой.

Вседневная любовь, вседневная любовь,
Встречи и расставания, ежедневная эстафета.
Говорим о любви, хвастаемся любовью,
Но кто на самом деле понимает, что такое любить?
Во имя любви, все ради любви,
Неужели так и появится идеальное государство?

Взять один день и любить небо с любовью, наконец, полюбить,
Мужская и женская любовь, если используется для того, чтобы быть любимым, - обычная сложность.
Взять один день и любить небо с любовью, лучше, чем быть влюбленным,
Оставить одну слезу, чтобы озеленить пустыню, - нетрудно.

Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Сколько бы ни виделись, днем и ночью, все мало,
Остаюсь на смотровой площадке, чтобы ясно видеть и чувствовать.
Сколько бы ни касался тебя, слева и справа, все мало,
С оставшейся страстью хочу обладать всем тобой.
Oh

Взять один день и любить небо с любовью, наконец, полюбить,
Мужская и женская любовь, если используется для того, чтобы быть любимым, - обычная сложность.
Взять один день и любить небо с любовью, лучше, чем быть влюбленным,
Оставить одну слезу, чтобы озеленить пустыню, - нетрудно.
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh
Wo wo-oh wo-oh wo
Wo wo-oh wo-oh oh