別框我
Don't
Box
Me
In
點幾根煙
能把天空染黑?
How
many
cigarettes
does
it
take
to
blacken
the
sky?
好讓我趁暗夜
逃出妳視線
So
that
I
can
escape
your
gaze
under
the
cover
of
darkness.
流幾滴汗
能令城市淹水?
How
many
drops
of
sweat
will
flood
the
city?
好讓我變成魚游出管轄範圍
So
that
I
can
transform
into
a
fish
and
swim
out
of
reach.
放慢動作
談談心
像文藝電影
Let's
slow
down
and
have
a
heart-to-heart,
like
in
an
art-house
film.
不要跟蹤
驚悚的像場
間諜遊戲
But
don't
follow
me,
don't
make
it
a
thriller,
a
game
of
spies.
嘴說相信
卻吞下懷疑
You
say
you
trust
me,
but
doubt
lingers
in
your
voice,
妳想怎樣
(女：不想怎樣)
What
do
you
want?
(Girl:
I
don't
want
anything.)
我愛妳
. (女：寫收据
.)
I
love
you.
(Girl:
Write
me
a
receipt.)
MY
GOD!
(女：I
AM)
MY
GOD!
(Girl:
I
AM)
啊
別框我
框我
框住愛妳的我
Oh,
don't
box
me
in,
don't
box
me
in,
don't
box
in
my
love
for
you.
別框我
框我
我要出走
Don't
box
me
in,
don't
box
me
in,
I
want
to
break
free.
啊
別框我
框我
(女：怕你野過頭)
Oh,
don't
box
me
in,
don't
box
me
in.
(Girl:
I'm
afraid
you'll
go
wild.)
借過
今天別框我
放我自由
Excuse
me,
today
don't
box
me
in,
set
me
free.
X
X
O
O
是非沒有絕對
X
X
O
O
Right
and
wrong
are
not
absolutes.
別拿愛
當考卷
做無聊測驗
Don't
turn
love
into
an
exam,
a
dull
test.
1234 選擇那種明天
1234 Choose
the
future
you
want.
別強詞
別奪理
要我整個世界
Don't
argue,
don't
be
unreasonable,
don't
demand
my
entire
world.
放慢動作
談談心
像文藝電影
Let's
slow
down
and
have
a
heart-to-heart,
like
in
an
art-house
film.
不要跟蹤
驚悚的像場
間諜遊戲
But
don't
follow
me,
don't
make
it
a
thriller,
a
game
of
spies.
嘴說相信
卻吞下懷疑
You
say
you
trust
me,
but
doubt
lingers
in
your
voice,
妳想怎樣
(女：不想怎樣)
What
do
you
want?
(Girl:
I
don't
want
anything.)
我愛妳
. (女：寫收据
.)
I
love
you.
(Girl:
Write
me
a
receipt.)
MY
GOD!
(女：I
AM)
MY
GOD!
(Girl:
I
AM)
啊
別框我
框我
框住愛妳的我
Oh,
don't
box
me
in,
don't
box
me
in,
don't
box
in
my
love
for
you.
別框我
框我
我要出走
Don't
box
me
in,
don't
box
me
in,
I
want
to
break
free.
啊
別框我
框我
(女：怕你野過頭)
Oh,
don't
box
me
in,
don't
box
me
in.
(Girl:
I'm
afraid
you'll
go
wild.)
借過
今天別框我
放我自由
Excuse
me,
today
don't
box
me
in,
set
me
free.
啊
別框我
框我
框住愛妳的我
Oh,
don't
box
me
in,
don't
box
me
in,
don't
box
in
my
love
for
you.
別框我
框我
我要出走
Don't
box
me
in,
don't
box
me
in,
I
want
to
break
free.
啊
別框我
框我
(女：怕你野過頭)
Oh,
don't
box
me
in,
don't
box
me
in.
(Girl:
I'm
afraid
you'll
go
wild.)
借過
今天別框我
放我自由
Excuse
me,
today
don't
box
me
in,
set
me
free.
Оцените перевод
1
Intro (Interlude)
2 心情好
3 喜
4 不規則
5 Home Alone
6 你很愛我
7 與你同行
8 趁高興
9 眼神騙不過
10 Our X'mas
11 指日可待
12 Love Instrumental
13 你都不愛我
14 別框我
2 心情好
3 喜
4 不規則
5 Home Alone
6 你很愛我
7 與你同行
8 趁高興
9 眼神騙不過
10 Our X'mas
11 指日可待
12 Love Instrumental
13 你都不愛我
14 別框我
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.