Текст и перевод песни 黎明 - 危情追蹤
柔情地抱緊
是這夜豪情在發生
Hug
you
tenderly,
it's
the
passion
of
the
night
誰人在你身邊
亦深感興奮
Whoever
is
by
your
side
is
also
excited
這刻有危情在發生
為你把愛情盡醉心
There's
danger
in
this
moment,
intoxicating
you
with
love
逃雌鬧市拘緊
再激烈擁吻
Fleeing
the
bustling
city,
holding
you
tightly,
and
kissing
you
passionately
從來沒有發現
是你的操縱
Never
realized
it
was
your
manipulation
讓這刻可再盡意
傾心相擁
Allowing
this
moment
to
be
filled
with
passion,
embracing
each
other
wholeheartedly
誰料這背後
是你的冰凍
Who
would
have
thought
that
behind
this
is
your
coldness
未有想過逗留
無影無蹤
Never
thought
you'd
stay,
vanished
without
a
trace
為甚為甚愛在作弄
Why,
oh
why,
does
love
tease
us
so?
愛跌進猛火裏失控
Love
falls
into
a
raging
fire,
losing
control
你你你置身我交錯的夢
You,
you,
you
are
in
my
tangled
dreams
為甚為甚要共相擁
Why,
oh
why,
must
we
embrace
each
other?
碰上了卻不知所蹤
Bumped
into
each
other,
but
now
you're
gone
我我我為何在每夜來放縱
Why,
oh
why,
do
I
let
loose
every
night?
是每夜忘形地抱擁
墮進是迷蒙夜雨中
It's
the
nightly
embrace
of
oblivion,
falling
into
the
misty
rain
誰人在你身邊亦一般失控
Whoever
is
by
your
side
loses
control
too
再將那危情在接通
為你將愛情盡撲空
Connecting
with
that
danger
again,
emptying
love
for
you
in
vain
那雙眼神和熱熾的心
是否真冰凍
Those
eyes
and
that
burning
heart,
are
they
truly
frozen?
從來沒有發現
是你的操縱
Never
realized
it
was
your
manipulation
讓這刻可再盡意
傾心相擁
Allowing
this
moment
to
be
filled
with
passion,
embracing
each
other
wholeheartedly
誰料這背後
是你的冰凍
Who
would
have
thought
that
behind
this
is
your
coldness
未有想過逗留
無影無蹤
Never
thought
you'd
stay,
vanished
without
a
trace
為甚為甚愛在作弄
Why,
oh
why,
does
love
tease
us
so?
愛跌進猛火裏失控
Love
falls
into
a
raging
fire,
losing
control
你你你置身我交錯的夢
You,
you,
you
are
in
my
tangled
dreams
為甚為甚要共相擁
Why,
oh
why,
must
we
embrace
each
other?
碰上了卻不知所蹤
Bumped
into
each
other,
but
now
you're
gone
我我我為何在每夜來放縱
Why,
oh
why,
do
I
let
loose
every
night?
為甚為甚愛在作弄
Why,
oh
why,
does
love
tease
us
so?
愛跌進猛火裏失控
Love
falls
into
a
raging
fire,
losing
control
你你你置身我交錯的夢
You,
you,
you
are
in
my
tangled
dreams
為甚為甚要共相擁
Why,
oh
why,
must
we
embrace
each
other?
碰上了卻不知所蹤
Bumped
into
each
other,
but
now
you're
gone
我我我為何在每夜來放縱
Why,
oh
why,
do
I
let
loose
every
night?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Yiu, Yeung Tai San Bun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.