危险的她 - 黎明 перевод на английский

危险的她

危险的她

忧郁的她充满陷阱
俘虏了我是那眼睛
悲哀的她不会默认
她心里怎样混乱如何恬静
孤单彷佛她已熟练
哭了也要用笑盖掩
汹涌思海心里烈焰
都抑制天使面上全无发现
然后那如冰川的目光 刻意在说谎
人被困迷失的地方 转身她已躲藏
人从来不懂分开心中有爱没有爱
天空给她遮着不会看穿未来
黑纱一般真相永远未揭开
人为何不可解释心中有爱没有爱
一些灰色的爱扼杀我的未来
黑纱一般真相永远未揭开
我扑进暗影内落寞去期待

忧郁的她充满陷阱
俘虏了我是那眼睛
悲哀的她不会默认
她心里怎样混乱如何恬静
孤单彷佛她已熟练
哭了也要用笑盖掩
汹涌思海心里烈焰
都抑制天使面上全无发现
然后那如冰川的目光 刻意在说谎
人被困迷失的地方 转身她已躲藏

人从来不懂分开心中有爱没有爱
天空给她遮着不会看穿未来
黑纱一般真相永远未揭开
人为何不可解释心中有爱没有爱
一些灰色的爱扼杀我的未来
黑纱一般真相永远未揭开
我扑进暗影内落寞去期待

Dangerous She

Dangerous She

You are melancholic, full of traps
It was your eyes that captivated me
You are sorrowful and will not acquiesce
How you manage to be both confused and peaceful in your mind
You appear to have perfected being solitary
You laugh to cover up your tears
Your heart is tormented, a raging fire
But you suppress it all, your angelic face betrays nothing
And then, your glacier-like gaze deliberately lies
Lost in this place of bewilderment, when I turn around, you have concealed yourself
I never understood the difference between love and lack of love
The sky conceals her, I cannot foresee the future
Like a black veil, the truth remains forever hidden
Why is it impossible to decipher your feelings?
A love of uncertain nature suffocates my future
Like a black veil, the truth remains forever hidden
Desolate, I fall into the shadows, waiting

You are melancholic, full of traps
It was your eyes that captivated me
You are sorrowful and will not acquiesce
How you manage to be both confused and peaceful in your mind
You appear to have perfected being solitary
You laugh to cover up your tears
Your heart is tormented, a raging fire
But you suppress it all, your angelic face betrays nothing
And then, your glacier-like gaze deliberately lies
Lost in this place of bewilderment, when I turn around, you have concealed yourself

I never understood the difference between love and lack of love
The sky conceals her, I cannot foresee the future
Like a black veil, the truth remains forever hidden
Why is it impossible to decipher your feelings?
A love of uncertain nature suffocates my future
Like a black veil, the truth remains forever hidden
Desolate, I fall into the shadows, waiting