原諒我 - 黎明 перевод на русский

原諒我

一点一滴累积的寂寞 是心中一把无形的锁
谁能够带领我在伤悲中渡过 思念日日夜夜的折磨
告诉我 你是爱我 爱里有承诺
告诉我 你还爱我 原谅我无心的错
原谅我的错 我曾经迷惑 让我的心
不再软弱不再迷惑不再无处可停泊
将我的手 紧紧握 彼此交托 爱更多

一点一滴累积的寂寞 是心中一把无形的锁
谁能够带领我在伤悲中渡过 思念日日夜夜的折磨
告诉我 你是爱我 爱里有承诺
告诉我 你还爱我 原谅我犯过的错
原谅我的错 我曾经迷惑 让我的心
不再软弱不再迷惑不再无处可停泊
Take My Hand If You Can 你不要如此的沉默
原谅我的错 让你我能一天一天一夜一夜一分一秒共渡过
把心紧紧 的交错 彼此的爱 爱更多
请您原谅我

Прости меня

Капля за каплей копится одиночество, словно невидимый замок в моем сердце.
Кто поможет мне пережить эту печаль, эту ежедневную, еженощную муку тоски?
Скажи мне, что ты любишь меня, что в этой любви есть обещание.
Скажи мне, что ты все еще любишь меня, прости мою невольную ошибку.
Прости мою ошибку, я был растерян, позволь моему сердцу
стать сильным, избавиться от сомнений, обрести покой.
Возьми мою руку крепче, доверимся друг другу, будем любить сильнее.

Капля за каплей копится одиночество, словно невидимый замок в моем сердце.
Кто поможет мне пережить эту печаль, эту ежедневную, еженощную муку тоски?
Скажи мне, что ты любишь меня, что в этой любви есть обещание.
Скажи мне, что ты все еще любишь меня, прости ошибки, которые я совершил.
Прости мои ошибки, я был растерян, позволь моему сердцу
стать сильным, избавиться от сомнений, обрести покой.
Возьми мою руку, если можешь, не молчи так.
Прости мою ошибку, чтобы мы могли проводить вместе дни и ночи, каждую минуту, каждую секунду.
Пусть наши сердца сплетутся воедино, и наша любовь станет еще сильнее.
Прошу, прости меня.