Текст и перевод песни 黎明 - 及時擁抱

及時擁抱

為何能呼吸這麼好
能同享多一個清早
誰還肯入夜才共舞
你令我記得 我也要傾訴

捨不得冷倒 病了怎可散步
捨不得跌倒 連累彼此苦惱
為你珍惜 餘下漫漫長路

但願 及時伸手擁抱
將一身的保護色都脫下
你叫我發覺原來還會牽掛
(睡著亦懂得牽掛) woah woah woah
但願 及時開始擁抱
不必花花天地中一個玩耍 (孤單多可怕)
凝望世界變化 變二人的畫

為何情感可看得到
連繁星都可每粒數
如何艱巨亦能做到
愛令我記得 哪裡有花舖

捨不得冷倒 病了怎可散步
捨不得跌倒 連累彼此苦惱
為你珍惜 餘下漫漫長路

但願 及時伸手擁抱
將一身的保護色都脫下
你叫我發覺原來還會牽掛
(睡著亦懂得牽掛) woah woah woah
但願 及時開始擁抱
不必花花天地中一個玩耍 (孤單多可怕)
凝望世界變化 變二人的畫

但願 及時伸手擁抱
將一身的保護色都脫下
你叫我發覺原來還會牽掛
(睡著亦懂得牽掛) woah woah woah
但願 及時開始擁抱
不必花花天地中一個玩耍 (孤單多可怕)
凝望世界變化 變二人的畫

Embrace in Time

How come I'm breathing so well?
I can share one more morning with you
Who is still willing to dance with me late into the night?
You make me remember that I should also confide in you

You can't afford to catch a cold, how could you walk with an illness?
You can't afford to fall, it would make us both suffer
For you, I cherish the long road ahead

Wish I could reach out and embrace you in time
Taking off all my protective colors
You make me realize that I can still be worried
(I can even worry when I'm asleep) woah woah woah
Wish I could start embracing you in time
No need to play alone in the vast world (loneliness is terrible)
Watching the world change, turning into a painting for two of us

Why can I see emotions?
I can even count every star
No matter how difficult it is, I can do it
Love makes me remember where the flower shop is

You can't afford to catch a cold, how could you walk with an illness?
You can't afford to fall, it would make us both suffer
For you, I cherish the long road ahead

Wish I could reach out and embrace you in time
Taking off all my protective colors
You make me realize that I can still be worried
(I can even worry when I'm asleep) woah woah woah
Wish I could start embracing you in time
No need to play alone in the vast world (loneliness is terrible)
Watching the world change, turning into a painting for two of us

Wish I could reach out and embrace you in time
Taking off all my protective colors
You make me realize that I can still be worried
(I can even worry when I'm asleep) woah woah woah
Wish I could start embracing you in time
No need to play alone in the vast world (loneliness is terrible)
Watching the world change, turning into a painting for two of us