Текст и перевод песни 黎明 - 及時擁抱

及時擁抱

為何能呼吸這麼好
能同享多一個清早
誰還肯入夜才共舞
你令我記得 我也要傾訴

捨不得冷倒 病了怎可散步
捨不得跌倒 連累彼此苦惱
為你珍惜 餘下漫漫長路

但願 及時伸手擁抱
將一身的保護色都脫下
你叫我發覺原來還會牽掛
(睡著亦懂得牽掛) woah woah woah
但願 及時開始擁抱
不必花花天地中一個玩耍 (孤單多可怕)
凝望世界變化 變二人的畫

為何情感可看得到
連繁星都可每粒數
如何艱巨亦能做到
愛令我記得 哪裡有花舖

捨不得冷倒 病了怎可散步
捨不得跌倒 連累彼此苦惱
為你珍惜 餘下漫漫長路

但願 及時伸手擁抱
將一身的保護色都脫下
你叫我發覺原來還會牽掛
(睡著亦懂得牽掛) woah woah woah
但願 及時開始擁抱
不必花花天地中一個玩耍 (孤單多可怕)
凝望世界變化 變二人的畫

但願 及時伸手擁抱
將一身的保護色都脫下
你叫我發覺原來還會牽掛
(睡著亦懂得牽掛) woah woah woah
但願 及時開始擁抱
不必花花天地中一個玩耍 (孤單多可怕)
凝望世界變化 變二人的畫

Своевременное объятие

Как же хорошо дышится,
Встречать вместе еще одно утро,
Кто захочет танцевать лишь ночью,
Ты напомнила мне, что я тоже хочу говорить.

Не хочу, чтобы ты замерзла, как же мы будем гулять, если ты заболеешь,
Не хочу, чтобы ты упала, причиняя нам обоим боль,
Ради тебя я буду беречь оставшийся долгий путь.

Если бы только вовремя протянуть руку и обнять,
Сбросить всю свою защитную окраску,
Ты дала мне понять, что я все еще могу волноваться
(Даже во сне я знаю, что такое волнение) woah woah woah
Если бы только вовремя начать обнимать,
Не нужно играть одному в этом огромном мире (Как же страшно одиночество)
Смотреть, как меняется мир, превращаясь в картину для двоих.

Почему чувства можно увидеть,
Даже звезды можно сосчитать по одной,
Как бы сложно ни было, все возможно,
Любовь напомнила мне, где находится цветочный магазин.

Не хочу, чтобы ты замерзла, как же мы будем гулять, если ты заболеешь,
Не хочу, чтобы ты упала, причиняя нам обоим боль,
Ради тебя я буду беречь оставшийся долгий путь.

Если бы только вовремя протянуть руку и обнять,
Сбросить всю свою защитную окраску,
Ты дала мне понять, что я все еще могу волноваться
(Даже во сне я знаю, что такое волнение) woah woah woah
Если бы только вовремя начать обнимать,
Не нужно играть одному в этом огромном мире (Как же страшно одиночество)
Смотреть, как меняется мир, превращаясь в картину для двоих.

Если бы только вовремя протянуть руку и обнять,
Сбросить всю свою защитную окраску,
Ты дала мне понять, что я все еще могу волноваться
(Даже во сне я знаю, что такое волнение) woah woah woah
Если бы только вовремя начать обнимать,
Не нужно играть одному в этом огромном мире (Как же страшно одиночество)
Смотреть, как меняется мир, превращаясь в картину для двоих.