Текст и перевод песни 黎明 - 告訴我你會在夢境中等我

告诉我你会在梦境中等我
灯光 就当看不见
蒙着眼忘怀中入眠
在这世界 最宁静处
不幻想 不挂念
风声 就当听不见
谁愿信模糊的誓言
寻觅到永远 永恒伴侣
未必碰得见
直到你说 你明白爱
不因眼前 一张脸
夜夜望着无涯灯火
告诉我你会在梦境中等我
Oh Baby 是你懂得给我最多
旧日就像没有真正爱过
谁人才能平静心中的火
只得你
Oh Baby 是你懂得怎爱我

风声 就当听不见
谁愿信模糊的誓言
寻觅到永远 永恒伴侣
未必碰得见
直到你说 你明白爱
不因眼前 一张脸
夜夜望着无涯灯火
告诉我你会在梦境中等我
Oh Baby 是你懂得给我最多
旧日就像没有真正爱过
谁人才能平静心中的火
只得你
Oh Baby 是你懂得怎爱我

夜夜望着无涯灯火
告诉我你会在梦境中等我
Oh Baby 是你懂得给我最多
旧日就像没有真正爱过
谁人才能平静心中的火
只得你 Oh Baby
是你懂得给我最多
旧日就像没有真正爱过
谁人才能平静心中的火
只得你
Oh Baby Baby I Love You

Скажи мне, что ты будешь ждать меня во сне.
Свет невидим
Спи с завязанными глазами в забвении
В самом спокойном месте в мире
Не фантазируй, не скучай
Шум ветра неслышен
Кто хочет верить в расплывчатые клятвы
Найди вечного партнера навсегда
Возможно, вы не сможете увидеть
Пока ты не скажешь, что понимаешь любовь
Не из-за лица перед тобой
Глядя на бескрайние огни всю ночь напролет
Скажи мне, что ты будешь ждать меня во сне.
О, детка, ты знаешь, как дать мне максимум
Старые времена как будто никогда по-настоящему не любили
Кто может успокоить огонь в моем сердце
Только ты
О, детка, ты знаешь, как любить меня.

Шум ветра неслышен
Кто хочет верить в расплывчатые клятвы
Найди вечного партнера навсегда
Возможно, вы не сможете увидеть
Пока ты не скажешь, что понимаешь любовь
Не из-за лица перед тобой
Глядя на бескрайние огни всю ночь напролет
Скажи мне, что ты будешь ждать меня во сне.
О, детка, ты знаешь, как дать мне максимум
Старые времена как будто никогда по-настоящему не любили
Кто может успокоить огонь в моем сердце
Только ты
О, детка, ты знаешь, как любить меня.

Глядя на бескрайние огни всю ночь напролет
Скажи мне, что ты будешь ждать меня во сне.
О, детка, ты знаешь, как дать мне максимум
Старые времена как будто никогда по-настоящему не любили
Кто может успокоить огонь в моем сердце
Только ты, О, детка
Ты знаешь, как дать мне максимум
Старые времена как будто никогда по-настоящему не любили
Кто может успокоить огонь в моем сердце
Только ты
О, Детка, Детка, Я Люблю Тебя