月已弯弯了
Der
Mond
ist
schon
gebogen
夜已漆黑了
Die
Nacht
ist
schon
dunkel
梦已醒不了
Der
Traum
erwacht
nicht
你可会明了
Verstehst
du
es
wohl
情已深深了
Die
Liebe
ist
schon
tief
路已走不了
Der
Weg
ist
schon
versperrt
人若分开了
Wenn
wir
uns
trennen
我只会无聊
Werd
ich
nur
gelangweilt
sein
共你牵手感到一秒一秒都心跳
Mit
dir
Händchen
zu
halten
fühlt
sich
jede
Sekunde
wie
Herzklopfen
an
共你恋爱感到一切一切亦渺小
Mit
dir
verliebt
zu
sein
lässt
alles
alles
so
klein
erscheinen
一生经过一次一次的挑战
Ein
Leben
mit
dir
ist
eine
Herausforderung
nach
der
anderen
还是多美妙
Und
doch
so
wunderschön
Come
on,
pretty
baby
Komm
schon,
mein
Schatz
共你热爱太多色彩
Mit
dir
gibt's
so
viele
Farben
zu
lieben
要跟你一起走遍这个地球
Ich
will
mit
dir
die
ganze
Welt
bereisen
热情洒满地
Und
Leidenschaft
verbreiten
月已弯弯了
Der
Mond
ist
schon
gebogen
夜已漆黑了
Die
Nacht
ist
schon
dunkel
梦已醒不了
Der
Traum
erwacht
nicht
你可会明了
Verstehst
du
es
wohl
情已深深了
Die
Liebe
ist
schon
tief
路已走不了
Der
Weg
ist
schon
versperrt
人若分开了
Wenn
wir
uns
trennen
我只会无聊
Werd
ich
nur
gelangweilt
sein
共你牵手感到一秒一秒都心跳
Mit
dir
Händchen
zu
halten
fühlt
sich
jede
Sekunde
wie
Herzklopfen
an
共你恋爱感到一切一切亦渺小
Mit
dir
verliebt
zu
sein
lässt
alles
alles
so
klein
erscheinen
一生经过一次一次的挑战
Ein
Leben
mit
dir
ist
eine
Herausforderung
nach
der
anderen
还是多美妙
Und
doch
so
wunderschön
Come
on,
pretty
baby
Komm
schon,
mein
Schatz
共你热爱太多色彩
Mit
dir
gibt's
so
viele
Farben
zu
lieben
要跟你一起走遍这个地球
Ich
will
mit
dir
die
ganze
Welt
bereisen
热情洒满地
Und
Leidenschaft
verbreiten
Come
on,
pretty
baby
Komm
schon,
mein
Schatz
共你热爱太多色彩
Mit
dir
gibt's
so
viele
Farben
zu
lieben
要跟你一起走遍这个地球
Ich
will
mit
dir
die
ganze
Welt
bereisen
Twisting
the
night
away
Und
die
Nacht
durchtanzen
月已弯弯了
Der
Mond
ist
schon
gebogen
夜已漆黑了
Die
Nacht
ist
schon
dunkel
梦已醒不了
Der
Traum
erwacht
nicht
你可会明了
Verstehst
du
es
wohl
情已深深了
Die
Liebe
ist
schon
tief
路已走不了
Der
Weg
ist
schon
versperrt
人若分开了
Wenn
wir
uns
trennen
我只会无聊
Werd
ich
nur
gelangweilt
sein
月已弯弯了
Der
Mond
ist
schon
gebogen
夜已漆黑了
Die
Nacht
ist
schon
dunkel
梦已醒不了
Der
Traum
erwacht
nicht
你可会明了
Verstehst
du
es
wohl
月已弯弯了
Der
Mond
ist
schon
gebogen
(世界有你爱我没有火都会烧着了)
(Mit
deiner
Liebe
brennt
die
Welt
auch
ohne
Feuer)
(世界有你爱我没有火都会烧着了)
(Mit
deiner
Liebe
brennt
die
Welt
auch
ohne
Feuer)
Оцените перевод
1
相逢在雨中
2 兩心知
3 對不起,我愛你
4 為甚麼我們只是朋友?
5 不戀你
6 深秋的黎明
7 夏日傾情
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 情難自控
12 傻癡癡
13 愛情影畫戲
14 夏日燒著了
15 我愛ICHI BAN
16 夜變得精彩
17 人在邊緣
18 今夜妳會不會來
19 親近你
20 不可推搪
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 Oh!夜
24 一夜傾情
25 你是否天使?
26 傷心的背後
27 情歸落泊
28 真的愛情定可到未來
29 心愛
30 今生相愛,來生再相聚
31 戀愛日記
32 情像雨飄泊
33 愛還是不要說的好
34 誰領我的心靠岸
35 夜夜夢中見
36 不羈舞台 (電影”痴情快婿”插曲)
37 我來自北京
38 Ya Ya Ya
39 赤色黎明
40 I Love You OK?
41 我的親愛
42 因你在此 - 給黎明FUN舍
43 人在黎明
44 我的感覺
45 如果這是情
46 但願不只是朋友
47 我會像你一樣傻
48 無名份的浪漫
49 情是我所有
50 是愛是緣
51 永相依
52 真愛在明天 (電影”痴情快婿”主題曲)
2 兩心知
3 對不起,我愛你
4 為甚麼我們只是朋友?
5 不戀你
6 深秋的黎明
7 夏日傾情
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 情難自控
12 傻癡癡
13 愛情影畫戲
14 夏日燒著了
15 我愛ICHI BAN
16 夜變得精彩
17 人在邊緣
18 今夜妳會不會來
19 親近你
20 不可推搪
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 Oh!夜
24 一夜傾情
25 你是否天使?
26 傷心的背後
27 情歸落泊
28 真的愛情定可到未來
29 心愛
30 今生相愛,來生再相聚
31 戀愛日記
32 情像雨飄泊
33 愛還是不要說的好
34 誰領我的心靠岸
35 夜夜夢中見
36 不羈舞台 (電影”痴情快婿”插曲)
37 我來自北京
38 Ya Ya Ya
39 赤色黎明
40 I Love You OK?
41 我的親愛
42 因你在此 - 給黎明FUN舍
43 人在黎明
44 我的感覺
45 如果這是情
46 但願不只是朋友
47 我會像你一樣傻
48 無名份的浪漫
49 情是我所有
50 是愛是緣
51 永相依
52 真愛在明天 (電影”痴情快婿”主題曲)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.