夢中相擁 - 黎明 перевод на французский

夢中相擁

夢中相擁

像個夢 像鮮花酒滿心中
全是妳的印象 願妳知道誰為妳衝動

思想都顯得激動 愛意似冬天猛風
願望共妳夢境中相擁
抹去心中這冰凍
浪漫歌聲之中 可否跟妳抱擁？
翩翩起舞 浮沈夢裡的彩虹
默默傳送 情意跟妳互通
不要等待 浪漫逝去如風

一顆心整天都束縛現實中
求求妳教我思想怎可放鬆
這一刻 妳與我一起愛吧
共妳自由自我之中飛蹤！

DO... DO YA DO YA DO DO YA
隨著妳的夢想飛蹤
暢遊我夢中

Embrassés dans un rêve

Embrassés dans un rêve

Comme un rêve, comme des fleurs, du vin dans mon cœur
Tout est ton image, je veux que tu saches qui est celui qui a été impulsif pour toi

Mes pensées sont agitées, l'amour comme un vent violent en hiver
Je veux partager mon rêve avec toi, nous nous embrasserons
Effacer ce gel dans mon cœur
Dans cette mélodie romantique, puis-je t'embrasser ?
Dansant, nageant dans l'arc-en-ciel de mes rêves
En silence, j'envoie mes sentiments, nous communiquons
N'attends pas, le romantisme s'envole comme le vent

Mon cœur est lié à la réalité toute la journée
S'il te plaît, dis-moi comment libérer mon esprit
En ce moment, aime-moi avec moi
Volons ensemble dans notre liberté !

DO... DO YA DO YA DO DO YA
Volant avec tes rêves
Naviguant dans mon rêve