Текст и перевод песни 黎明 - 微風之前( 離別之後)

微風之前( 離別之後)

微风干燥骤雨密云
航机车票地铁路人
寒冬春雨夏至秋深
遐想追悔念记伤心
流浪太易怀念太近
回忆拥抱热吻泪痕
无奈误会 就误了这一生
旧日伴着呼吸这么近
实实在在地甘心也安分
但现在就象消失了牵引
用尽力量亦不可再拉近
不要问结局 缘尽半生
是否只不过仅差一线
本应会相依到底 却错失这段命运
时光风雨夜半梦魂
何必恋爱误了别人
离开一瞬觅你一生
晨早飘泊夜里独行
期待太累离别太笨
回忆拥抱热吻泪痕
谁料别后 就不可再步近

微风干燥骤雨密云
航机车票地铁路人
寒冬春雨夏至秋深
遐想追悔念记伤心
流浪太易怀念太近
回忆拥抱热吻泪痕
无奈误会 就误了这一生
旧日伴着呼吸这么近
实实在在地甘心也安分
但现在就象消失了牵引
用尽力量亦不可再拉近
不要问结局 缘尽半生
是否只不过仅差一线
本应会相依到底 却错失这段命运
时光风雨夜半梦魂
何必恋爱误了别人
离开一瞬觅你一生
晨早飘泊夜里独行
期待太累离别太笨
回忆拥抱热吻泪痕
谁料别后 就不可再步近
无尽路上 愿风中再步近

Avant le vent léger (Après la séparation)

Le vent léger est sec, la pluie battante et les nuages ​​sont denses
Avion, billet de train, métro, gens
Hiver froid, pluie de printemps, solstice d'été, automne profond
Fantasme, remords, souvenir, chagrin
C'est facile de se sentir perdu, trop près du souvenir
Souvenir, étreinte, baiser passionné, traces de larmes
Malentendus, erreurs qui ont gâché toute une vie
Le passé, si proche, avec chaque souffle
J'ai accepté et j'ai été docile, vraiment et entièrement
Mais maintenant, c'est comme si l'attraction avait disparu
Même en utilisant toute ma force, je ne peux plus me rapprocher
Ne me demande pas la fin, le destin s'est épuisé à mi-chemin
N'est-ce pas juste une ligne de séparation ?
Nous aurions dû rester ensemble jusqu'à la fin, mais nous avons raté ce destin
Temps, pluie et vent, rêves dans la nuit
Pourquoi tomber amoureux et faire du mal aux autres ?
Partir en un instant, te chercher toute ma vie
Errer tôt le matin, marcher seul la nuit
Trop fatigué d'attendre, trop stupide de dire au revoir
Souvenir, étreinte, baiser passionné, traces de larmes
Qui aurait cru qu'après notre séparation, nous ne pourrions plus nous rapprocher ?

Le vent léger est sec, la pluie battante et les nuages ​​sont denses
Avion, billet de train, métro, gens
Hiver froid, pluie de printemps, solstice d'été, automne profond
Fantasme, remords, souvenir, chagrin
C'est facile de se sentir perdu, trop près du souvenir
Souvenir, étreinte, baiser passionné, traces de larmes
Malentendus, erreurs qui ont gâché toute une vie
Le passé, si proche, avec chaque souffle
J'ai accepté et j'ai été docile, vraiment et entièrement
Mais maintenant, c'est comme si l'attraction avait disparu
Même en utilisant toute ma force, je ne peux plus me rapprocher
Ne me demande pas la fin, le destin s'est épuisé à mi-chemin
N'est-ce pas juste une ligne de séparation ?
Nous aurions dû rester ensemble jusqu'à la fin, mais nous avons raté ce destin
Temps, pluie et vent, rêves dans la nuit
Pourquoi tomber amoureux et faire du mal aux autres ?
Partir en un instant, te chercher toute ma vie
Errer tôt le matin, marcher seul la nuit
Trop fatigué d'attendre, trop stupide de dire au revoir
Souvenir, étreinte, baiser passionné, traces de larmes
Qui aurait cru qu'après notre séparation, nous ne pourrions plus nous rapprocher ?
Sur la route infinie, j'espère pouvoir me rapprocher de toi dans le vent