情是我所有 - 黎明 перевод на немецкий

情是我所有

像一盤火 燒毀苦痛和擔憂
儘管失落迷惘 情懷不變如舊 (oh)
像一度鎖 心中的愛同看守
當天許下承諾 遙遙途一起去走

同渡過冷漠歲月 耐心苦鬥
要艱苦的去堅持 才能沒退後
同滴過血淚與汗 內心傷透
卻彼的去支持 熱情的緊扣

像一盤火 燒毀苦痛和擔憂
儘管失落迷惘 情懷不變如舊 (oh)
像一度鎖 心中的愛同看守
當天許下承諾 遙遙途一起去走

用愛做信念 互相擁有
懷著這不滅的心 把愛去擁有

像一盤火 燒毀苦痛和擔憂
儘管失落迷惘 情懷不變如舊 (oh)
像一度鎖 心中的愛同看守
當天許下承諾 遙遙途一起去走

用愛做信念 互相擁有
懷著這不滅的心 情是我所有

Liebe ist alles, was ich habe

Wie ein Feuer, das Schmerz und Sorgen verbrennt
Auch wenn wir verloren sind, bleibt die Liebe unverändert (oh)
Wie ein Schloss, das die Liebe in uns bewacht
Das Versprechen von damals, den Weg gemeinsam zu gehen

Wir überstanden kalte Zeiten, kämpften geduldig
Nur mit Mühe hielten wir durch, um nicht zurückzuweichen
Wir weinten Blut, Schweiß und Tränen, verwundet im Herzen
Doch wir stützten einander, in leidenschaftlicher Verbundenheit

Wie ein Feuer, das Schmerz und Sorgen verbrennt
Auch wenn wir verloren sind, bleibt die Liebe unverändert (oh)
Wie ein Schloss, das die Liebe in uns bewacht
Das Versprechen von damals, den Weg gemeinsam zu gehen

Mit Liebe als Glauben, gehören wir uns
Mit diesem unvergänglichen Herzen, die Liebe zu besitzen

Wie ein Feuer, das Schmerz und Sorgen verbrennt
Auch wenn wir verloren sind, bleibt die Liebe unverändert (oh)
Wie ein Schloss, das die Liebe in uns bewacht
Das Versprechen von damals, den Weg gemeinsam zu gehen

Mit Liebe als Glauben, gehören wir uns
Mit diesem unvergänglichen Herzen, die Liebe ist alles, was ich habe