Текст и перевод песни 黎明 - 愛情影畫戲
明明是爱你
最喜欢你
Я
люблю
тебя,
больше
всего
обожаю
тебя
情人你似最美那出影画戏
Дорогая,
ты
как
самый
красивый
фильм
为何没法向你
Почему
я
не
могу
сказать
тебе
说出一句半句
Хоть
пару
предложений
在内心彷要放弃
В
глубине
души
хочу
отказаться
明明是爱你
暗中想你
Я
люблю
тебя,
тайно
мечтаю
о
тебе
情人眼里最美那出影画戏
Дорогая,
в
моих
глазах
ты
самая
красивая
картина
唯求让我永远
Очень
прошу,
позволь
мне
вечно
每一天去细看
Каждый
день
любоваться
тобой
在梦中亲你
吻你
Во
сне
целовать
тебя
и
ласкать
夜阑静静游在淡淡眼眸
Ночь,
тихо
плаваю
в
твоих
нежных
глазах
天空千亿星尘风里伴奏
Бесчисленное
количество
звезд
на
небе
поет
нам
一个痴心如骤落在你心逗留
И
моё
сердце
влюбилось
в
тебя
с
первого
взгляда
求影画可变真
Прошу,
пусть
фильм
станет
реальностью
情人情人不知
Дорогая,
дорогая,
ты
не
знаешь
暗暗爱你
那天开始
Тайно
люблю
тебя
с
того
самого
дня
唯求情人你有天可以
Очень
прошу,
чтобы
ты
когда-нибудь
смогла
欣赏这个痴心汉子
Разглядеть
меня,
влюблённого
идиота
求影画可变真
Прошу,
пусть
фильм
станет
реальностью
情人情人可知
Дорогая,
дорогая,
ты
знаешь
爱你爱你
没法终止
Люблю
тебя,
люблю,
не
могу
остановиться
求明了傻汉子
请不要怀疑
Пожалуйста,
пойми,
глупого
меня
не
подозревай
藏在心底诗意
Hoo
Спрятанные
в
душе
стихи
Hoo
明明是爱你
最喜欢你
Я
люблю
тебя,
больше
всего
обожаю
тебя
情人你似最美那出影画戏
Дорогая,
ты
как
самый
красивый
фильм
为何没法向你
Почему
я
не
могу
сказать
тебе
说出一句半句
Хоть
пару
предложений
在内心彷要放弃
В
глубине
души
хочу
отказаться
明明是爱你
暗中想你
Я
люблю
тебя,
тайно
мечтаю
о
тебе
情人眼里最美那出影画戏
Дорогая,
в
моих
глазах
ты
самая
красивая
картина
唯求让我永远
Очень
прошу,
позволь
мне
вечно
每一天去细看
Каждый
день
любоваться
тобой
在梦中亲你
吻你
Во
сне
целовать
тебя
и
ласкать
夜阑静静游在淡淡眼眸
Ночь,
тихо
плаваю
в
твоих
нежных
глазах
天空千亿星尘风里伴奏
Бесчисленное
количество
звезд
на
небе
поет
нам
一个痴心如骤落在你心逗留
И
моё
сердце
влюбилось
в
тебя
с
первого
взгляда
求影画可变真
Прошу,
пусть
фильм
станет
реальностью
情人情人不知
Дорогая,
дорогая,
ты
не
знаешь
暗暗爱你
那天开始
Тайно
люблю
тебя
с
того
самого
дня
唯求情人你有天可以
Очень
прошу,
чтобы
ты
когда-нибудь
смогла
欣赏这个痴心汉子
Разглядеть
меня,
влюблённого
идиота
求影画可变真
Прошу,
пусть
фильм
станет
реальностью
情人情人可知
Дорогая,
дорогая,
ты
знаешь
爱你爱你
没法终止
Люблю
тебя,
люблю,
не
могу
остановиться
求明了傻汉子
请不要怀疑
Пожалуйста,
пойми,
глупого
меня
не
подозревай
藏在心底诗意
Спрятанные
в
душе
стихи
求影画可变真
Прошу,
пусть
фильм
станет
реальностью
情人情人不知
Дорогая,
дорогая,
ты
не
знаешь
暗暗爱你
那天开始
Тайно
люблю
тебя
с
того
самого
дня
唯求情人你有天可以
Очень
прошу,
чтобы
ты
когда-нибудь
смогла
欣赏这个痴心汉子
Разглядеть
меня,
влюблённого
идиота
求影画可变真
Прошу,
пусть
фильм
станет
реальностью
情人情人可知
Дорогая,
дорогая,
ты
знаешь
爱你爱你
没法终止
Люблю
тебя,
люблю,
не
могу
остановиться
求明了傻汉子
请不要怀疑
Пожалуйста,
пойми,
глупого
меня
не
подозревай
藏在我心诗意
Hoo
Спрятанные
в
моем
сердце
стихи
Hoo
Оцените перевод
1
一夜傾情
2 Oh!夜
3 對不起,我愛你
4 愛情影畫戲
5 深秋的黎明
6 夏日傾情
7 無名份的浪漫
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 但願不只是朋友
12 情難自控
13 今夜妳會不會來
14 傻癡癡
15 我的感覺
16 夜變得精彩
17 夜夜夢中見
18 不可推搪
19 兩心知
20 真的愛情定可到未來
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 你是否天使?
24 為甚麼我們只是朋友?
25 傷心的背後
26 情歸落泊
27 不戀你
28 心愛
29 今生相愛,來生再相聚
30 戀愛日記
31 因你在此 - 給黎明FUN舍
32 不羈舞台 - 電影”痴情快婿”插曲
33 我來自北京
34 夏日燒著了
35 Ya Ya Ya
36 赤色黎明
37 I Love You OK?
38 我的親愛
39 我愛ICHI BAN
40 人在邊緣
41 情像雨飄泊
42 人在黎明
43 如果這是情
44 我會像你一樣傻
45 情是我所有
46 親近你
47 是愛是緣
48 永相依
49 相逢在雨中
50 真愛在明天 - 電影”痴情快婿”主題曲
2 Oh!夜
3 對不起,我愛你
4 愛情影畫戲
5 深秋的黎明
6 夏日傾情
7 無名份的浪漫
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 但願不只是朋友
12 情難自控
13 今夜妳會不會來
14 傻癡癡
15 我的感覺
16 夜變得精彩
17 夜夜夢中見
18 不可推搪
19 兩心知
20 真的愛情定可到未來
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 你是否天使?
24 為甚麼我們只是朋友?
25 傷心的背後
26 情歸落泊
27 不戀你
28 心愛
29 今生相愛,來生再相聚
30 戀愛日記
31 因你在此 - 給黎明FUN舍
32 不羈舞台 - 電影”痴情快婿”插曲
33 我來自北京
34 夏日燒著了
35 Ya Ya Ya
36 赤色黎明
37 I Love You OK?
38 我的親愛
39 我愛ICHI BAN
40 人在邊緣
41 情像雨飄泊
42 人在黎明
43 如果這是情
44 我會像你一樣傻
45 情是我所有
46 親近你
47 是愛是緣
48 永相依
49 相逢在雨中
50 真愛在明天 - 電影”痴情快婿”主題曲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.