愛的任性 - 黎明 перевод на французский

愛的任性

或許音樂太多煽情
街道太冷清
發現你
美得孤寂
不知道你為誰傷心
想你一定愛得任性

或許空氣太過冰冷
不論多靠近
看不清
就像個謎
如何溫暖你的眼睛
我已經不能夠決定

背棄自己保留的心情
愛緩緩的降臨
付出不必太小心
下一個決定
那怕愛得任性

不要約定更不要說明
就算是個夢境
也要把真心給你
夜變得透明
讓我愛得任性

或許空氣太過冰冷
不論多靠近
看不清
就像個謎
如何溫暖你的眼睛
我已經不能夠決定

背棄自己保留的心情
愛緩緩的降臨
付出不必太小心
下一個決定
那怕愛得任性

不要約定更不要說明
就算是個夢境
也要把真心給你
夜變得透明
讓我愛得任性

背棄自己保留的心情
愛緩緩的降臨
付出不必太小心
下一個決定
那怕愛得任性

不要約定更不要說明
就算是個夢境
也要把真心給你
夜變得透明
讓我愛得任性

(讓我愛得任性)
(讓我愛得任性)
(讓我愛得任性)

L'amour impétueux

Peut-être que la musique est trop émouvante
Les rues sont trop calmes
Je découvre que tu es
Magnifique et solitaire
Je ne sais pas pour qui tu as le cœur brisé
Je suppose que tu dois aimer avec impétuosité

Peut-être que l'air est trop froid
Peu importe combien je m'approche
Je ne vois pas clairement
Comme un mystère
Comment réchauffer tes yeux
Je ne peux plus décider

J'abandonne mes sentiments cachés
L'amour descend lentement
Il n'est pas nécessaire d'être trop prudent dans ses offrandes
La prochaine décision
Même si cela signifie aimer avec impétuosité

Ne promets rien et ne dis rien
Même si c'est un rêve
Je dois te donner mon cœur
La nuit devient transparente
Laisse-moi aimer avec impétuosité

Peut-être que l'air est trop froid
Peu importe combien je m'approche
Je ne vois pas clairement
Comme un mystère
Comment réchauffer tes yeux
Je ne peux plus décider

J'abandonne mes sentiments cachés
L'amour descend lentement
Il n'est pas nécessaire d'être trop prudent dans ses offrandes
La prochaine décision
Même si cela signifie aimer avec impétuosité

Ne promets rien et ne dis rien
Même si c'est un rêve
Je dois te donner mon cœur
La nuit devient transparente
Laisse-moi aimer avec impétuosité

J'abandonne mes sentiments cachés
L'amour descend lentement
Il n'est pas nécessaire d'être trop prudent dans ses offrandes
La prochaine décision
Même si cela signifie aimer avec impétuosité

Ne promets rien et ne dis rien
Même si c'est un rêve
Je dois te donner mon cœur
La nuit devient transparente
Laisse-moi aimer avec impétuosité

(Laisse-moi aimer avec impétuosité)
(Laisse-moi aimer avec impétuosité)
(Laisse-moi aimer avec impétuosité)