Текст и перевод песни 黎明 - 越夜越有機 (重新唱)

越夜越有機 (重新唱)

我沒有辦法捍衛地球
我沒有本領消滅怪獸
但我會穿過冷漠城市
像蜘蛛俠給你溫暖一吻

我不能帶你飛天遁地
我只能陪你昏天暗地
像蝙輻俠打開明亮的家門

快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
為愛竭盡所能已是特異功能
換不到披肩換上虔誠
跟你好好過一生

美麗是不平凡的事情就是做平凡的人
晚上替你關燈每年為你慶生
看不清宇宙幾個壞人
答應你好好保護兩個靈魂

你可是我的問題地球
我可是你的麻煩怪獸
但我們如此承受我們
三餐一宿撫平千百條傷痕

連復仇者都需要聯盟
願戀愛者說海哲山盟
太多不測約定手牽手的出門

快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
為愛竭盡所能已是特異功能
換不到披肩換上虔誠
也能跟你飛到永恒

所有努力去愛的人們
連成最堅強的聯盟
努力去證明有幸福的可能

快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
為愛竭盡所能已是特異功能
換不到披肩換上虔誠
祝我們好好過一生

美麗是不平凡的事情就是做平凡的人
晚上替你關燈每年為你慶生
看不清宇宙幾個壞人
答應你好好保護兩個靈魂

The Night Gets More Organic (Re-sung)

I can't defend the earth
I'm not capable of destroying monsters
But I'll walk through this cold city
Like Spiderman, giving you a warm kiss

I can't take you flying through the air
I can only stay with you till dawn
Like Batman, opening the bright door to my home

Happiness is to be an extraordinary person by doing ordinary things
To give my all for love is a superpower
Can't trade it for a shawl, but I can trade it for devotion
To spend my whole life with you

Beauty is to be an ordinary person by doing extraordinary things
Turn off the lights for you at night, celebrate your birthday every year
Can't see how many bad guys there are in the universe
Promise you, I'll protect our two souls

You are my problem, Earth
I am your trouble, Monster
But we bear each other like this
Three meals a day, a place to sleep, smoothing out a thousand and a hundred scars

Even Avengers need alliances
May lovers speak of their vows
Too many uncertainties, holding hands when we go out

Happiness is to be an extraordinary person by doing ordinary things
To give my all for love is a superpower
Can't trade it for a shawl, but I can trade it for devotion
To fly to eternity with you

All those who strive to love
Form the strongest alliance
To try to prove that happiness is possible

Happiness is to be an extraordinary person by doing ordinary things
To give my all for love is a superpower
Can't trade it for a shawl, but I can trade it for devotion
May we have a good life

Beauty is to be an ordinary person by doing extraordinary things
Turn off the lights for you at night, celebrate your birthday every year
Can't see how many bad guys there are in the universe
Promise you, I'll protect our two souls