Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            我愛Ichi Ban
I Love Ichi Ban
                         
                        
                            
                                        没想到遇见你会这般新奇 
                                        所有心情绕着你 
                            
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        meeting 
                                        you 
                                        would 
                                        be 
                                        so 
                                        new 
                                        and 
                                        interesting 
                                        All 
                                        my 
                                        thoughts 
                                        revolve 
                                        around 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        担心夜已深 
                                        担心天已冷 
                                        担心一切 
                            
                                        Worried 
                                        that 
                                        the 
                                        night 
                                        is 
                                        deep 
                                        Worried 
                                        that 
                                        the 
                                        weather 
                                        is 
                                        cold 
                                        Worried 
                                        about 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        想起了初相见那动人的眼 
                                        让人淡淡地眷恋 
                            
                                        Remembering 
                                        those 
                                        moving 
                                        eyes 
                                        when 
                                        we 
                                        first 
                                        met 
                                        That 
                                        left 
                                        me 
                                        with 
                                        this 
                                        lingering 
                                        fondness 
                            
                         
                        
                            
                                        爱情的世界 
                                        有太多感觉 
                                        难以分辨 
                            
                                        The 
                                        world 
                                        of 
                                        love 
                                        is 
                                        filled 
                                        with 
                                        so 
                                        many 
                                        emotions 
                                        that 
                                        are 
                                        hard 
                                        to 
                                        distinguish 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        美丽的誓言 
                                        说不出所有完整的心愿 
                            
                                        Many 
                                        beautiful 
                                        vows 
                                        may 
                                        not 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        express 
                                        my 
                                        complete 
                                        wishes 
                            
                         
                        
                            
                                        想让爱走得更远 
                                        每天都更爱你一点点 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        our 
                                        love 
                                        to 
                                        go 
                                        even 
                                        further 
                                        I'll 
                                        love 
                                        you 
                                            a 
                                        little 
                                        more 
                                        each 
                                        day 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love 
                                        you're 
                                        ichi 
                                        ban 
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love, 
                                        you're 
                                        my 
                                        number 
                                        one 
                            
                         
                        
                            
                                        虽然说爱情朝夕如烟 
                            
                                        Although 
                                        they 
                                        say 
                                        that 
                                        love 
                                        fades 
                                        like 
                                        morning 
                                        and 
                                        evening 
                                        smoke 
                            
                         
                        
                            
                                        相信我的心还是深情不变 
                            
                                            I 
                                        believe 
                                        that 
                                        my 
                                        heart 
                                        will 
                                        always 
                                        be 
                                        deeply 
                                        devoted 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        only 
                                        one 
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        only 
                                        one 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love 
                                        you're 
                                        ichi 
                                        ban 
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love, 
                                        you're 
                                        my 
                                        number 
                                        one 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        虽然说爱情没有绝对 
                            
                                        Although 
                                        they 
                                        say 
                                        that 
                                        love 
                                        is 
                                        not 
                                        absolute 
                            
                         
                        
                            
                                        我还是会坚守岗位 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        still 
                                        stand 
                                        my 
                                        ground 
                            
                         
                        
                            
                                        Goodbye 
                                        loneliness 
                            
                                        Goodbye 
                                        loneliness 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        没想到遇见你会这般新奇 
                                        所有心情绕着你 
                            
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        meeting 
                                        you 
                                        would 
                                        be 
                                        so 
                                        new 
                                        and 
                                        interesting 
                                        All 
                                        my 
                                        thoughts 
                                        revolve 
                                        around 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        担心夜已深 
                                        担心天已冷 
                                        担心一切 
                            
                                        Worried 
                                        that 
                                        the 
                                        night 
                                        is 
                                        deep 
                                        Worried 
                                        that 
                                        the 
                                        weather 
                                        is 
                                        cold 
                                        Worried 
                                        about 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        想起了初相见那动人的眼 
                                        让人淡淡地眷恋 
                            
                                        Remembering 
                                        those 
                                        moving 
                                        eyes 
                                        when 
                                        we 
                                        first 
                                        met 
                                        That 
                                        left 
                                        me 
                                        with 
                                        this 
                                        lingering 
                                        fondness 
                            
                         
                        
                            
                                        爱情的世界 
                                        有太多感觉 
                                        难以分辨 
                            
                                        The 
                                        world 
                                        of 
                                        love 
                                        is 
                                        filled 
                                        with 
                                        so 
                                        many 
                                        emotions 
                                        that 
                                        are 
                                        hard 
                                        to 
                                        distinguish 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        美丽的誓言 
                                        说不出所有完整的心愿 
                            
                                        Many 
                                        beautiful 
                                        vows 
                                        may 
                                        not 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        express 
                                        my 
                                        complete 
                                        wishes 
                            
                         
                        
                            
                                        想让爱走得更远 
                                        每天都更爱你一点点 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        our 
                                        love 
                                        to 
                                        go 
                                        even 
                                        further 
                                        I'll 
                                        love 
                                        you 
                                            a 
                                        little 
                                        more 
                                        each 
                                        day 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love 
                                        you're 
                                        ichi 
                                        ban 
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love, 
                                        you're 
                                        my 
                                        number 
                                        one 
                            
                         
                        
                            
                                        虽然说爱情朝夕如烟 
                            
                                        Although 
                                        they 
                                        say 
                                        that 
                                        love 
                                        fades 
                                        like 
                                        morning 
                                        and 
                                        evening 
                                        smoke 
                            
                         
                        
                            
                                        相信我的心还是深情不变 
                            
                                            I 
                                        believe 
                                        that 
                                        my 
                                        heart 
                                        will 
                                        always 
                                        be 
                                        deeply 
                                        devoted 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        only 
                                        one 
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        only 
                                        one 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love 
                                        you're 
                                        ichi 
                                        ban 
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love, 
                                        you're 
                                        my 
                                        number 
                                        one 
                            
                         
                        
                            
                                        虽然说爱情没有绝对 
                            
                                        Although 
                                        they 
                                        say 
                                        that 
                                        love 
                                        is 
                                        not 
                                        absolute 
                            
                         
                        
                            
                                        我还是会坚守岗位 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        still 
                                        stand 
                                        my 
                                        ground 
                            
                         
                        
                            
                                        Goodbye 
                                        loneliness 
                            
                                        Goodbye 
                                        loneliness 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love 
                                        you're 
                                        ichi 
                                        ban 
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love, 
                                        you're 
                                        my 
                                        number 
                                        one 
                            
                         
                        
                            
                                        虽然说爱情朝夕如烟 
                            
                                        Although 
                                        they 
                                        say 
                                        that 
                                        love 
                                        fades 
                                        like 
                                        morning 
                                        and 
                                        evening 
                                        smoke 
                            
                         
                        
                            
                                        相信我的心还是深情不变 
                            
                                            I 
                                        believe 
                                        that 
                                        my 
                                        heart 
                                        will 
                                        always 
                                        be 
                                        deeply 
                                        devoted 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        only 
                                        one 
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        only 
                                        one 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love 
                                        you're 
                                        ichi 
                                        ban 
                            
                                        Oh 
                                        my 
                                        love, 
                                        you're 
                                        my 
                                        number 
                                        one 
                            
                         
                        
                            
                                        虽然说爱情没有绝对 
                            
                                        Although 
                                        they 
                                        say 
                                        that 
                                        love 
                                        is 
                                        not 
                                        absolute 
                            
                         
                        
                            
                                        我还是会坚守岗位 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        still 
                                        stand 
                                        my 
                                        ground 
                            
                         
                        
                            
                                        Goodbye 
                                        loneliness 
                            
                                        Goodbye 
                                        loneliness 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Yasushi Akimoto, Jun Yi Kenny Fan, Tsugutoshi Gotou
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.