我的另一半 - 黎明 перевод на русский

我的另一半

回看那半醉的你沉沉睡了
遺留下是我的半首歌謠
情懷亂 夜已深
期望在世界沒破曉
你一世同在這宵
無法說最愛的你如何重要
茫茫路 在半生
其實像有你沒缺少
珍惜仍然共你的
回看那半醉的你沉沉睡了
遺留下是我的半首歌謠
情懷亂 夜已深
期望在世界沒破曉
跟你一世同在這宵
無法說最愛的你如何重要
茫茫路 在半生
其實像有你沒缺少
珍惜仍然共你的
分分秒秒

Моя половинка

Смотрю на тебя, полусонную, крепко спящую,
Оставившую мне лишь половину нашей песни.
Чувства в смятении, ночь глубока,
Хочу, чтобы рассвет в мире не наступал,
Чтобы ты вечно была со мной в этой ночи.
Не могу сказать, как важна ты, моя любимая,
Долгий путь, прожитая половина жизни,
С тобой мне словно ничего не не хватает.
Дорожу каждой секундой,
Смотрю на тебя, полусонную, крепко спящую,
Оставившую мне лишь половину нашей песни.
Чувства в смятении, ночь глубока,
Хочу, чтобы рассвет в мире не наступал,
Чтобы мы вечно были вместе в этой ночи.
Не могу сказать, как важна ты, моя любимая,
Долгий путь, прожитая половина жизни,
С тобой мне словно ничего не не хватает.
Дорожу каждой секундой с тобой.
Каждую секунду.