黎明 - 招呼你朋友 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黎明 - 招呼你朋友




招呼你朋友
Greet your friend
曾为你不知好丑
For you, never mind the beauty or ugliness
能和平跟他相处当成就
Live in peace with him is a great achievement
围着你公转一周
Circling you for a week
从门缝送上我对你兜售
Passing my tout from a crack in the door
高举贵手(求求求别应酬)
Raise your precious hand (beg, beg, beg don't socialize)
别再落咒(为为为我感受)
Don't curse again (for, for, for my feelings)
高举贵手(求求求别应酬)
Raise your precious hand (beg, beg, beg don't socialize)
让我罢休
Let me give up
请你招呼你朋友
Please greet your friend
祝你家家有求
May you have endless requests
准我挥挥两袖
Allow me to wave goodbye
放手 留下你的双手
Let go of your hands
留下你的烟头
Leave your cigarette butts
送给他去侍候
Send them to him for him to attend
放手 留下你的娇羞
Let go of your shyness
留下你的好丑
Leave your beauty or ugliness
判给他去问候
Sentence him to greet
放手 留下你的衫钮
Let go of your blouse buttons
留下你的猫狗
Leave your cats and dogs
再等他去侍候
Wait for him to attend
放手 难道我不开口
Let go of Do I have to speak first
留待你先开口
Wait for you to speak first
再惨遭你毒手
To suffer your vicious attacks again
曾为你不分好丑
For you, never mind the beauty or ugliness
毫无原则他绕过前后
He goes around without any principles
而你却不肯忍忍手
But you refused to be patient
还常常对我细诉那感受
And often tell me your feelings
高举贵手(求求求别应酬)
Raise your precious hand (beg, beg, beg don't socialize)
别再落咒(为为为我感受)
Don't curse again (for, for, for my feelings)
高举贵手(求求求别应酬)
Raise your precious hand (beg, beg, beg don't socialize)
让我罢休
Let me give up
请你招呼你朋友
Please greet your friend
祝你家家有求
May you have endless requests
准我挥挥两袖
Allow me to wave goodbye
放手 留下你的双手
Let go of your hands
留下你的烟头
Leave your cigarette butts
送给他去侍候
Send them to him for him to attend
放手 留下你的娇羞
Let go of your shyness
留下你的好丑
Leave your beauty or ugliness
判给他去问候
Sentence him to greet
放手 留下你的衫钮
Let go of your blouse buttons
留下你的猫狗
Leave your cats and dogs
再等他去侍候
Wait for him to attend
放手 难道我不开口
Let go of Do I have to speak first
留待你先开口
Wait for you to speak first
再惨遭你毒手
To suffer your vicious attacks again
请你招呼你朋友
Please greet your friend
祝你家家有求
May you have endless requests
准我挥挥两袖
Allow me to wave goodbye
放手 留下你的双手
Let go of your hands
留下你的烟头
Leave your cigarette butts
送给他去侍候
Send them to him for him to attend
放手 留下你的娇羞
Let go of your shyness
留下你的好丑
Leave your beauty or ugliness
判给他去问候
Sentence him to greet
放手 留下你的衫钮
Let go of your blouse buttons
留下你的猫狗
Leave your cats and dogs
再等他去侍候
Wait for him to attend
放手 难道我不开口
Let go of Do I have to speak first
留待你先开口
Wait for you to speak first
再惨遭你毒手
To suffer your vicious attacks again





Авторы: Xi Lin, Song De Lei

黎明 - 黎明音樂大全101
Альбом
黎明音樂大全101
дата релиза
01-01-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.