眼睛想旅行 - 黎明 перевод на немецкий

眼睛想旅行

你宇宙真闊
我翅膀飛 到處都碰到你
兩眼捕捉你
看見甚麼 看到歡呼嘆氣

甚麼都想即愛即有
甚麼都可即演即奏
甚麼風光都看不夠
地廣天高跟你去到處走

如果想開心 為什麼需要等
你是神話的聲音 我耳朵想旅行
尋一點開心 讓甚麼都發生
你是漫天的風箏 我眼睛想旅行

呵 我眼睛想旅行
呵 我眼睛想旅行

你宇宙真美
我有翼飛 也要飛撲向你
我要望穿你
你有甚麼 叫我不肯放棄

甚麼都想即愛即有
甚麼都可即演即奏
甚麼風光都看不夠
地廣天高跟你去到處走

如果想開心 為什麼需要等
你是神話的聲音 我耳朵想旅行
尋一點開心 讓甚麼都發生
你是漫天的風箏 我眼睛想旅行

呵 我眼睛想旅行
呵 我眼睛想旅行

甚麼都想即愛即有
甚麼都可即演即奏
甚麼風光都看不夠
地廣天高跟你去到處走

如果想開心 為什麼需要等
你是神話的聲音 我耳朵想旅行
尋一點開心 讓甚麼都發生
你是漫天的風箏 我眼睛想旅行

呵 我眼睛想旅行
呵 我眼睛想旅行
呵 我眼睛想旅行
呵

Die Augen wollen reisen

Dein Universum ist so weit
Meine Flügel fliegen, überall treffe ich dich
Meine Augen fangen dich ein
Was sie sehen, Jubel und Seufzer

Alles will ich sofort lieben
Alles kann ich sofort spielen
Keine Landschaft reicht mir aus
Weit und hoch, mit dir geh ich überall hin

Willst du Glück, warum dann warten?
Deine Stimme ist ein Mythos, meine Ohren wollen reisen
Such ein wenig Glück, lass alles geschehen
Du bist ein Drachen am Himmel, meine Augen wollen reisen

Oh, meine Augen wollen reisen
Oh, meine Augen wollen reisen

Dein Universum ist so schön
Ich habe Flügel, fliege dir entgegen
Ich will dich durchdringen
Was hast du, dass ich nicht loslass?

Alles will ich sofort lieben
Alles kann ich sofort spielen
Keine Landschaft reicht mir aus
Weit und hoch, mit dir geh ich überall hin

Willst du Glück, warum dann warten?
Deine Stimme ist ein Mythos, meine Ohren wollen reisen
Such ein wenig Glück, lass alles geschehen
Du bist ein Drachen am Himmel, meine Augen wollen reisen

Oh, meine Augen wollen reisen
Oh, meine Augen wollen reisen

Alles will ich sofort lieben
Alles kann ich sofort spielen
Keine Landschaft reicht mir aus
Weit und hoch, mit dir geh ich überall hin

Willst du Glück, warum dann warten?
Deine Stimme ist ein Mythos, meine Ohren wollen reisen
Such ein wenig Glück, lass alles geschehen
Du bist ein Drachen am Himmel, meine Augen wollen reisen

Oh, meine Augen wollen reisen
Oh, meine Augen wollen reisen
Oh, meine Augen wollen reisen
Oh